Vertaling van "kastelen bezichtigen " (Nederlands → Duits) :

“Wilt u de Loire per fiets verkennen en tijdens een zakenreis of vakantie de kastelen bezichtigen?
“Möchten Sie die Loire mit dem Fahrrad erkunden und die Schlösser während einer Geschäfts- oder Urlaubsreise entdecken?

“Wilt u de Loire kastelen bezichtigen?
“Möchten Sie das Land der Loire-Schlösser entdecken?

U kunt oude bossen, indrukwekkende kastelen en dorpjes aan rivieren gaan bezichtigen.
Freuen Sie sich auf alte Wälder, imposante Burgen und Dörfer entlang des Flusses.

Ga er op uit om kastelen en andere culturele en historische monumenten te bezichtigen - slechts een paar minuten verwijderd van het pand vindt u een Oorlogsmuseum in de openlucht.
Machen Sie einen Ausflug, auf dem Sie die Schlösser und andere kulturelle und historische Attraktionen der Region entdecken können. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt finden Sie ein Freilicht-Kriegsmuseum.

Het is de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de kastelen van Chenonceau, Montpoupon, Grand-Pressigny en Amboise.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der Schlösser von Chenonceau, Montpoupon, Grand Pressigny und Amboise.

Geniet van het royale ontbijtbuffet, voordat u erop uit trekt om de prachtige kastelen en kerken in de buurt te bezichtigen.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die nahe gelegenen Schlösser und Kirche erkunden.

In Braubach kunt u enkele populaire bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Marksburg en het Schloss Philippsburg, 2 schitterende kastelen.
Darüber hinaus erkunden Sie bei Ihrem Aufenthalt in Braubach beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Marksburg und das Schloss Philippsburg.

U kunt een bezoek brengen aan de traditionele markten van Modiano en Kapani, of de Byzantijnse kastelen in de historische binnenstad bezichtigen.
Sie können die traditionellen Märkte Modiano und Kapani besuchen oder die byzantinischen Burgen der Altstadt besichtigen.

Château de Colliers verhuurt fietsen en vormt een goede uitvalsbasis voor het bezichtigen van de kastelen van de Loire.
Das Château de Colliers ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Schlössern der Loire.