Vertaling van "kasteel wandelen " (Nederlands → Duits) :

Gasten komen diverse winkels en cafés tegen, wanneer zij over de geplaveide paden van het kasteel wandelen.
Bei einem Spaziergang über die mit Kopfstein gepflasterten Wege der Burg finden Sie verschiedene Geschäfte und Cafés.

Het kasteel ligt ten zuiden van het dorpje Crosmieres en in de buurt van de marktstad van La Flèche. Het kasteel is zeer gunstig gelegen voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven, en biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Außerdem gibt es Möglichkeiten, um sich das Frühstück selbst zuzubereiten. Das Schloss befindet sich südlich des kleinen Dorfes Crosmieres und in der Nähe der Marktstadt La Fleche. Es bietet eine ausgezeichnete Lage für Naturliebhaber und Outdoor-Freunde sowie hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Op 2,5 km ligt het kasteel van Heidelberg en in de omgeving kunt u wandelen in de bossen van het Odebwald.
Das Heidelberger Schloss liegt 2,5 km entfernt. Die Wälder des umliegenden Odenwaldtals laden zu entspannenden Spaziergängen und Wanderungen ein.

U kunt wandelen over eeuwenoude paden naar de ruïnes van het 12de-eeuwse kasteel van McCarthy Mór.
Spazieren Sie auf seinen alten Pfaden zu den Ruinen der im 12. Jahrhundert errichteten Burg McCarthy Mor.

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
Es bietet den gleichen Komfort für weniger Geld, vor allem während der Messen und Ausstellungen. In Namest Nad Oslavou können Sie das wunderschöne Schloss mit großem Park besuchen. Sie haben in der Gegend zudem Gelegenheit zum Wandern, Schwimmen, Jagen und Fischen.

U kunt wandelen in de omgeving en de stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het kasteel van Bayonne, het Baskisch Museum en de Saint André-kerk.
Entdecken Sie die Wanderwege in der Umgebung und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, wie das Schloss von Bayonne, das Musée Basque und die Kirche Saint André.

Het nabijgelegen kasteel is een bezoek waard. U kunt ook wandelen of mountainbiken.
Zum Aktivitätsangebot gehören Wandern und Mountainbiken.

Het hotel bevindt zich op 950 meter van de kust van Paphos, op nog geen 20 minuten lopen van het kasteel en de oude haven, en op een klein eindje wandelen van een winkelcentrum.
Die Küste von Paphos erreichen Sie nach 950 m und den alten Hafen und die Burg nach jeweils 20 Gehminuten.

Het kasteel van Bodrum en de veerboten kunnen worden bereikt in 3 minuten wandelen.
Das Bodrum-Kastell und die Fähren erreichen Sie von der Pension aus nach 3 Gehminuten.

In uw vrije tijd kunt u in 10 minuten ontspannen van het Gateway Hotel naar het centrum van Newport wandelen. Daar vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Newport, de kathedraal St Woolos en het Newport Civic Centre.
In einem gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Gateway Hotel ins Stadtzentrum von Newport. Dort laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zum Erkunden ein wie zum Beispiel das Newport Castle, die St.-Woolos-Kathedrale und das Newport Civic Centre.