Vertaling van "klein eindje wandelen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 950 meter van de kust van Paphos, op nog geen 20 minuten lopen van het kasteel en de oude haven, en op een klein eindje wandelen van een winkelcentrum.
Die Küste von Paphos erreichen Sie nach 950 m und den alten Hafen und die Burg nach jeweils 20 Gehminuten.

Het centrum van Desenzano, met de winkels, bars en restaurants, ligt op slechts een klein eindje wandelen.
Im Herzen von Desenzano finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants nur einen kurzen Fußweg entfernt.

Il Covo beschikt over ruime en zeer comfortabele kamers die in historische Romeinse gebouwen te vinden zijn die overal in de wijk Monti liggen, op slechts een klein eindje wandelen van de receptie.
Das Hotel Il Covo verfügt über geräumige und komfortable Zimmer in alten römischen Gebäuden.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging direct aan de kust, op slechts een klein eindje wandelen van het historische stadscentrum. Het is ideaal voor iedereen die op zoek is naar ontspanning en wellness.
Direkt am Meer und nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, genießt dieses Hotel eine vorteilhafte Lage und eignet sich wenn Sie auf der Suche nach Entspannung sind.

Dit hotel ligt in het centrum van Heidelberg, op slechts een klein eindje wandelen van de oude stad, het paleis en het congrescentrum. Het biedt comfortabele kamers met gratis draadloze internetverbinding.
Im Zentrum von Heidelberg und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, dem Schloss und dem Konferenzzentrum entfernt wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het centrum van het dorp is een klein eindje wandelen.
Das Dorfzentrum erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Univers ligt tegenover TGV-treinstation Angers-Saint-Laud, op slechts een klein eindje wandelen van het stadscentrum. Het biedt een draadloze internetverbinding en comfortabele, moderne kamers met satelliet-tv.
Gegenüber dem TGV-Bahnhof Angers-Saint-Laud und nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt bietet das Hotel Univers kostenfreien WLAN-Internetzugang und komfortable und moderne Zimmer mit Sat-TV.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in Fulda, op slechts een klein eindje wandelen verwijderd van het congrescentrum, het centraal station en de charmante oude wijk.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Kongresszentrum, dem Hauptbahnhof und der schönen Altstadt Fuldas entfernt.

Lofos Vourvourou biedt moderne, zelfstandige accommodatie op slechts een klein eindje wandelen van het strand van het schiereiland Sithonia van Chalkidiki.
Das Lofos Vourvourou auf der Halbinsel Sithonia auf Chalkidiki bietet Ihnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt eine moderne Unterkunft zur Selbstversorgung.

Het hotel ligt in het resort Cullera, op slechts een klein eindje wandelen van het strand San Antonio, in een regio die bekend staat vanwege de indrukwekkende baai en de schone zandstranden.
Das Hotel befindet sich im Zentrum des Ferienortes Cullera nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand San Antonio.