Traduction de «kasteel tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse huis ligt op een monumentaal landgoed met een kasteel, tuinen en industriële gebouwen.
Dieses Ferienhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem Landgut, das zum historischen Denkmal ernannt wurde. Es umfasst ein Schloss, Gärten und Industriebauten.

Het luxe Hotel Kasteel Terworm heeft 4 sterren en is gevestigd in een 14e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door Franse rococo-tuinen en een park.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Kasteel Terworm ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und von französischen Rokoko-Gärten sowie einem Naturpark umgeben.

De accommodatie ligt 10 km van zowel het Kasteel van Amboise als het Kasteel en de Tuinen van Chaumont-sur-Loire, en 17 km van het Kasteel van Chenonceaux.
Die Unterkunft ist 10 km von den Schlössen Ambosse und Chaumont-sur-Loire sowie den Gärten entfernt, während das Schloss Chenonceaux nach 17 km erreichbar ist.

Kyriad Tours Sud ligt op slechts 25 minuten rijden van het kasteel van Chenonceau en op 20 minuten rijden van het kasteel en de tuinen van Villandry.
Zum Schloss Chenonceau fahren Sie 25 Minuten vom Kyriad Tours Sud und zum Schloss Villandry und seinen Gärten 20 Minuten.

Château de la Madeleine is op 10 km gelegen van de tuinen in Giverny en op 15 km van Kasteel Gaillard. Rouen bevindt zich op 55 km afstand en het Kasteel van Bizy ligt 8 km verderop.
Die Unterkunft befindet sich 10 km von den Gärten in Giverny, 15 km vom Schloss Gaillard, 55 km von Rouen und 8 km vom Schloss von Bizy entfernt.

Dit 16e-eeuwse kasteel ligt in de botanische tuinen van Opper-Bretagne. Het biedt ruime kamers met antiek meubilair en een mooi uitzicht over de tuinen.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der botanischen Gärten der Haute-Bretagne und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit antiken Möbeln und Gartenblick.

U kunt ontspannen in de 3000 m² grote tuin of een bezoek brengen aan het kasteel van Azay-le-Rideau 27 km verderop of de tuinen en het kasteel van Villandry, op 38 km afstand.
Entspannen Sie im 3000m ² großenGarten oder besuchen Sie das 27 km entfernt liegende Schloss Azay-le-Rideau oder die Gärten und das Schloss von Villandry, wohin Sie nach 38 km gelangen.

De Botanische Tuinen en het 17e-eeuwse Kasteel Rosenborg liggen op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jørgensen.
Den Botanischen Garten und das Schloss Rosenborg aus dem 17. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel Jørgensen in nur 5 Gehminuten.

Op minder dan 15 minuten lopen van het Maritime Hotel bevinden zich bezienswaardigheden, zoals de Tivoli-tuinen en het kasteel Amalienborg.
Im Umkreis von 15 Gehminuten vom Maritime Hotel befinden sich Attraktionen wie der Tivoli und Schloss Amalienborg.

Toeristen kunnen bijvoorbeeld een bezoekje brengen aan het historische Kasteel Greiz en de bijbehorende tuinen, op 13 km van het hotel.
Besichtigen Sie das 13 km vom Hotel entfernte historische Schloss Greiz und seine Parkanlagen.