Traduction de «dit 16de-eeuwse kasteel te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.

Het ligt in dicht bij het 16de-eeuwse Frankopan-kasteel in het hart van het pittoreske stadje Ogulin.
Es liegt mitten im Herzen der malerischen Stadt Ogulin und nahe dem Kastell der Frankopanen aus dem 16. Jahrundert.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.

Dit 11e-eeuwse kasteel ligt in een golf- en sparesort, in het midden van Frankrijk.
Dieses Schloss aus dem 11. Jahrhundert befindet sich in einem Golf- und Spa-Resort in Zentralfrankreich.

Het elegante, 17e-eeuwse kasteel Château de Courcelles bevindt zich te midden van aangelegde tuinen.
Dieses elegante Schloss aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie eingebettet in gepflegte Gärten und bietet Ihnen eine gehobene Küche sowie einen Außenpool.

Camping Parc du Château d'Allot is een 18e-eeuwse kasteel in een rustig park, midden in de regio Agen.
Der Camping Parc du Château d'Allot befindet sich an einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Region Agen in einer ruhigen Parklandschaft.

Dit hotel ligt in de charmante en monumentale stad Montánchez in het hart van de bergen, te midden van een prachtig landschap en met uitzicht op het 17e-eeuwse kasteel.
Dieses Hotel befindet sich in der charmanten und beeindruckenden Stadt Montánchez im Herzen des Gebirges Sierra de Montánchez. Hier wohnen Sie umgeben von atemberaubender Landschaft und mit Blick auf die Burg aus dem 17. Jahrhundert.

Dit sfeervolle 13e-eeuwse kasteel ligt te midden van boom- en wijngaarden, op 9 km van Bozen/Bolzano.
Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert mit seiner besonderen Atmosphäre liegt 9 km von Bozen entfernt inmitten von Obstgärten und Weinbergen.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt in het Loiredal, te midden van een 45 hectare groot park met een zwembad en eeuwenoude bomen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie im Loire-Tal. Freuen Sie sich auf einen 45 Hektar großen Park mit einem Pool und hundertjährigen Bäumen.