Traduction de «château ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.

La Ferme au Château ligt midden in het dorp La Chapelle d'Abondance en biedt kamers met uitzicht op de bergen in een traditioneel chalet.
Im Herzen des Dorfes La Chapelle d'Abondance bietet Ihnen das traditionelle Chalet La Ferme au Château Zimmer mit Bergblick.

Hotel Mercure Versailles Château ligt midden in de winkelwijk in het centrum van Versailles en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Herzen des Geschäftsviertels im Zentrum von Versailles begrüßt Sie das Mercure Versailles Chateau mit modernen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Château de Salettes ligt midden tussen de wijngaarden van Gaillac en dateert uit de 18e en 19e eeuw. Château de Salettes beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op het Tarn-landschap.
Im Herzen der Weinberge von Gaillac heißt Sie das aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammende Château de Salettes willkommen.

Le Logis Du Chateau ligt tussen de wijngaarden midden in de Provence, buiten Vaison-la-Romaine.
Etwas außerhalb des Städtchens Vaison-la-Romaine liegt das Hotel Logis Du Chateau inmitten der Weinberge im Herzen der Provence.

Château de la Colaissière ligt midden in de Loire-vallei, verwelkomt u in een renaissance-achtige omgeving en is perfect voor een elegant verblijf in de buurt van Nantes.
Das im Herzen des Loiretals gelegene Château De La Colassière bietet Ihnen ein Ambiente im Renaissancestil sowie eine perfekte Kulisse für einen exklusiven Aufenthalt in der Nähe von Nantes.

Château de Volan ligt midden in het regionale natuurpark Pilat en is gevestigd in een oud familiehuis in het middeleeuwse dorp Malleval.
Im Herzen des regionalen Naturparks Pilat erwartet Sie das Château de Volan BB in einem alten Familienhaus im mittelalterlichen Dorf Malleval.

Inter-Hôtel Ambacia ligt midden in de Loire-vallei, op 25 km afstand van de kastelen Châteaux d'Amboise en Château de Villandry.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Loiretals und liegt 25 km vom Château d'Amboise sowie dem Château de Villandry entfernt.

Deze accommodatie ligt midden in het departement Alpes-de-Haute-Provence, op slechts 15 minuten rijden van Château-Arnoux-Saint-Auban.
Nur 15 Autominuten von Château-Arnoux-Saint-Auban entfernt begrüßt Sie diese Unterkunft im Herzen des Départements Alpes-de-Haute-Provence.

Logis Hôtel ligt midden in het dal van de Loire, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum en Chateau d'Ambroise.
Das Logis Hotel begrüßt Sie im Herzen des Loire-Tals, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Schloss Ambroise entfernt.