Traduction de «kasteel santa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt ruime kamers met uitzicht op het middeleeuwse kasteel Santa Maria da Feira en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Dieses Hotel bietet geräumige Zimmer mit Blick auf die mittelalterliche Burg von Santa Maria da Feira sowie einen Pool und einen Tennisplatz.

Geniet vanuit het restaurant van Porto Cobo van het uitzicht over het strand, de baai en kasteel Santa Cruz.
Genießen Sie den Blick über den Strand, die Bucht und die Burg Santa Cruz vom Restaurant im Porto Cobo.

De kathedraal van Saint Nicholas en het kasteel Santa Barbara zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die Kathedrale San Nicolás und das Schloss Santa Bárbara sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Het gezellige Casa Los Divisos ligt aan de voet van het kasteel Santa Barbara, heeft rustieke inrichting met antieke meubels en houten balken.
Am Fuße der Burg Santa Barbara bietet Ihnen das gemütliche Casa Los Divisos eine Einrichtung im Landhausstil mit Antiquitäten und Holzbalken.

Castelo Santa Catarina is een kasteel te midden van aangelegde tuinen en biedt antiek ingerichte kamers en een ontbijt met traditionele Portugese gerechten.
Das Castelo Santa Catarina begrüßt Sie aus einer Burg umgeben von angelegten Gärten und bietet Zimmer im antiken Dekor sowie Frühstück mit typisch portugiesischen Gerichten.

De grote ramen van Santa Maria Da Feira's restaurant kijken uit op het zwembad en de beboste heuvels met kasteel.
Die großen Fenster im Restaurant des Santa Maria Da Feira bietet Blick auf den Pool und die bewaldeten Hügel mit der Burg.

De kamers van het Castello Santa Maria zijn gevestigd in het centrale kasteel of in de huisjes die verspreid over het terrein liggen.
Die Zimmer im Santa Maria befinden sich entweder im Hauptgebäude des Schlosses oder in kleineren Ferienhäusern, die auf dem Gelände verteilt sind.

Het complex beschikt over een dakterras met uitzicht op het kasteel van Santa Bárbara en het centrum van de stad.
Die Unterkunft verfügt über eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Burg Santa Bárbara und die Innenstadt.

Santa Marinella bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie. Daar liggen het strand van Santa Severa en een middeleeuws kasteel.
In Stadt Santa Marinella fahren Sie von der Unterkunft aus 10 Minuten. Dort befinden sich auch der Badeort Santa Severa und eine Burg aus dem Mittelalter.

Het bekende kasteel van São Jorge ligt op 2,5 km van het 54 Santa Catarina Apartments. Het is 17 minuten rijden naar de internationale luchthaven Portela.
Das beliebte Castelo de São Jorge erreichen Sie von den Unterkünften aus nach 2,5 km. Der internationale Flughafen Lissabon-Portela befindet sich eine 17-minütige Fahrt von den 54 Santa Catarina Apartments entfernt.