Vertaling van "castelo santa " (Nederlands → Duits) :

Castelo Santa Catarina is een kasteel te midden van aangelegde tuinen en biedt antiek ingerichte kamers en een ontbijt met traditionele Portugese gerechten.
Das Castelo Santa Catarina begrüßt Sie aus einer Burg umgeben von angelegten Gärten und bietet Zimmer im antiken Dekor sowie Frühstück mit typisch portugiesischen Gerichten.

Pousada de Viana do Castelo ligt hoog op de Monte de Santa Luzia en biedt uitzicht over de stad Viana do Castelo.
Die Unterkunft Pousada de Viana do Castelo begrüßt Sie hoch oben auf dem Monte de Santa Luzia mit Aussicht auf die Stadt Viana do Castelo.

Met de panoramische lift van Santa Luzia kunt u ook een bezoek brengen aan Viana do Castelo en haar restaurants.
Besuchen Sie auch Viana do Castelo und seine Restaurants mit der Panoramastandseilbahn von Santa Luzia.

Castelo Valentim is een echt kasteel op de top van een heuvel die uitkijkt over de wijk Santa Teresa van Rio de Janeiro, op slechts 4 km van het centrum van de stad.
In einer echten Burg auf der Spitze eines Hügels mit Blick auf den Stadtteil Santa Teresa empfängt Sie das Castelo Valentim in Rio de Janeiro nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op ongeveer 7 km afstand en metrostation Santa Apolónia ligt op 12 minuten lopen van het Castelo Apartments.
Der internationale Flughafen Lissabon liegt 6,9 km entfernt und den Umsteigebahnhof Santa Apolónia erreichen Sie von den Castelo Apartments nach 12 Gehminuten.

Ze kijken uit op Viana do Castelo en Santa Luzia en bieden een flatscreen-tv met kabelzenders.
Sie bieten Aussicht auf Viana do Castelo und St. Luzia sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
Das Gebäude mit seiner Granitfassade liegt 2 km vom Stadtzentrum von Viana do Castelo entfernt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie das Heiligtum der Santa Luzia , die Eiffel-Brücke und das Kloster São Francisco do Monte besichtigen können.

Het Santa Bárbara wordt omringd door historische monumenten en bevindt zich op slechts 800 meter van het Castelo de Beja. Te voet bent u in 5 minuten bij het Museu da Rainha D. Leonor.
Das von historischen Denkmälern umgebene Hotel Santa Barbara ist nur 800 Meter vom Castelo de Beja und 5 Gehminuten vom Museu da Rainha D. Leonor entfernt.

De Santa Justa-lift ligt letterlijk om de hoek en u wandelt in 12 minuten van het 5 Sins Chiado Hostel naar het Castelo de São Jorge.
Dort können Sie andere Gäste treffen und kennenlernen. Den Personenaufzug Elevador de Santa Justa erreichen Sie in kurzer Entfernung und die Festungsanlage Castelo de São Jorge erreichen Sie nach etwas 12 Gehminuten vom 5 Sins Chiado Hostel.

Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en ook een wijnwinkel. Hotel Imperio biedt een autoverhuurservice en bevindt zich op minder dan 25 minuten rijden van het Castelo de Óbidos en het strand van Santa Cruz.
Darüber hinaus stehen Ihnen in diesem rund um die Uhr geöffneten Hotel ein eigenes Weingeschäft und eine Autovermietung zur Verfügung. Die Burg Óbidos und den Strand Santa Cruz erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten.