Vertaling van "karlsruhe en ten westen vindt " (Nederlands → Duits) :

Ten noorden van het stadje Ettlingen ligt Karlsruhe en ten westen vindt u de Elzas.
Die Stadt Ettlingen öffnet sich im Norden zu der Fächerstadt Karlsruhe und im Westen in das benachbarte Elsaß.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Lake District; op slechts 8 km ten westen van het hotel vindt u Whitehaven en het Ennerdale Lake bevindt zich op ongeveer 3 km ten zuiden van Rowrah Hall.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um den schönen Nationalpark Lake District zu erkunden, wobei Whitehaven nur 8 km entfernt ist und der See Ennerdale nur 3,2 km südlich.

Ten westen van het hotel vindt u de ruige kust en nog meer wildernis, klaar om ontdekt te worden.
Westlich vom Hotel lädt die zerklüftete Küste zu Streifzügen durch die wildromantische Landschaft ein.

Het Gwydyr Forest Park ligt op 32 km ten westen van het hotel en 32 km naar het zuiden vindt u het Nationaal Park Snowdonia.
Der Gwydyr Forest Park liegt 32 km westlich des Hotels und 32 km südlich davon liegt der Nationalpark Snowdonia.

Ten westen van Stanford Terrace Inn vindt u de prachtige Stille Oceaan, met zandstranden en parken langs de kust.
Westlich des Hotels erstreckt sich der Pazifik mit seinen weißen Sandstränden und Uferparks.

Het natuurreservaat van Glengarriff ligt ten westen van het dorp, en u vindt tevens een golfbaan binnen 3 minuten rijden.
Das Naturschutzgebiet Glengarriff liegt westlich des Dorfes, und die Möglichkeit für eine Partie Golf bietet sich in dem 3 Fahrminuten entferntem Golfclub.

Bolzano vindt u 70 km ten westen van de accommodatie.
Bozen liegt 70 km westlich von Ihrer Unterkunft.

Vanaf de accommodatie is het ook niet ver naar de Engels grens en is het 45 minuten rijden naar Welshpool. U vindt de boerderij ongeveer 32 km ten westen van het historische Shrewsbury.
Die Stadt Welshpool in der Nähe der englischen Grenze erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten. Sie liegt etwa 32 km westlich der historischen Stadt Shrewsbury.

De Grutas da Moeda, of Muntgrotten, vindt u 5 km ten zuiden-westen van het Fátima.
Die Grutas da Moeda (Grotten der Münzen) befinden sich 5 km südwestlich von Fátima.