Traduction de «karakteristieke zaal doet ook dienst » (Néerlandais → Allemand) :

Deze karakteristieke zaal doet ook dienst als een volledig uitgeruste vergaderruimte voor al uw zakelijke afspraken.
Dieser charakteristische Raum dient Ihnen auch als voll ausgestatteter Konferenzraum für Ihre Geschäftstätigkeiten.

Er wordt een zoet, Italiaans ontbijt met huisgemaakt gebak en jam geserveerd in de gedeelde zaal, die ook dienst doet als gemeenschappelijke lounge.
Morgens wird Ihnen im Gemeinschaftsraum, der auch als Aufenthaltsraum dient, ein süßes italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Een kleine werkruimte met 2 hoge krukken doet ook dienst als eethoek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein kleiner Arbeitsbereich mit 2 hohen Stühlen, der auch als Essbereich dient.

De Pentalounge doet ook dienst als receptie en bar van het hotel.
Die Rezeption und die Bar des Hotels liegen ebenfalls in der pentalounge.

Het dakterras van het Designed Rooms - See The Sea doet ook dienst als lounge en biedt verschillende soorten designligstoelen, evenals een buitendouche.
Die Dachterrasse der Designed Rooms - See The Sea dient auch als Lounge und bietet verschiedene Arten von Designer-Sonnenliegen sowie eine Außendusche.

De Mehmet Ali Ağa Mansion doet ook dienst als een cultureel centrum.
Das Mehmet Ali Aga Mansion dient auch als kulturelles Zentrum.

Het restaurant van de accommodatie serveert traditioneel Andalusische gerechten en doet ook dienst als een olijfoliemuseum.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle andalusische Gerichte und ist gleichzeitig ein Olivenöl-Museum.

De snackbar doet ook dienst als receptie en is geopend van 08:00 tot 24:00 uur.
Die Mitarbeiter der Snackbar, die gleichzeitig als Rezeption fungiert (geöffnet von 08:00 bis 24:00 Uhr), geben Ihnen gerne Informationen über Sehenswürdigkeiten und die Umgebung.

De ontbijtzaal doet ook dienst als lounge.
Der Frühstücksraum dient auch als TV-Lounge.

Het doet ook dienst als café en bar.
Das Restaurant wird zudem als Café und Bar genutzt.