Traduction de «karakteristieke wijnkelder of kooklessen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deelnemen aan een wijnproeverij in de karakteristieke wijnkelder of kooklessen volgen in het stijlvolle restaurant van de accommodatie.
Im charakteristischen Weinkeller des Hauses können Sie bei einer Weinprobe die edlen Tropfen der Region erleben oder sich bei einem Kochkurs im hoteleigenen stilvollen Restaurant in die hiesige Kochkunst einweihen lassen.

De karakteristieke wijnkelder van de accommodatie heeft meer dan 1200 wijnetiketten, die u kunt proeven in Restaurant Gourmet.
In seinem charakteristischen Weinkeller lagern über 1200 Weinsorten, die Sie im Restaurant Gourmet kosten können.

Deze mooie plek beschikt over een groot terras van 120 m², een " discopub" , een restaurant (met drankvergunning) met de keuze uit meer dan 400 zeer beroemde wijnen om van te proeven en een karakteristieke wijnkelder.
Dieses schöne Plätzchen bietet eine 120 m² große Hauptterrasse, einen Disco-Pub und eine Weinschänke mit mehr als 400 sehr berühmten Weinen, die Sie im Restaurant und auch ím charakteristischen Weinkeller probieren können.

In een karakteristieke wijnkelder op 4 km afstand kunt u de lokale champagne proeven.
Kosten Sie auch den regionalen Champagner in einem 4 km entfernten, typischen Weinkeller.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Aktivitäten, darunter Weinkeller- und Museumsbesuche, Kochkurse und Schokoladenverkostungen.

Het personeel organiseert rondleidingen door lokale wijnkelders, evenals proeverijen en kooklessen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Touren zu den regionalen Weingütern, Weinproben und Kochkurse für Sie.

De gastheer kan op verzoek een bezoek aan wijnkelders in de omgeving of kooklessen op locatie organiseren.
Ihr Gastgeber organisiert gerne Weinkellerbesuche in der Umgebung oder Kochkurse in der Unterkunft für Sie.

Het personeel organiseert lessen Italiaans, kooklessen en rondleidingen door de omliggende wijnkelders en wijngaarden.
Die Mitarbeiter können Italienischkurse, Kochkurse und Ausflüge zu den umliegenden Weinkellern und Weinbergen für Sie organisieren.

Het hotel heeft diverse eetgelegenheden en een karakteristieke bar in de oude wijnkelder.
Hier finden Sie auch einige Restaurants, einschließlich einer für die Region typischen Bar in einem alten Weinkeller.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.