Vertaling van "bezoek aan wijnkelders " (Nederlands → Duits) :

Las Doñas beschikt over een 24-uursreceptie en de medewerkers kunnen u helpen bij het organiseren van een bezoek aan wijnkelders in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Las Doñas organisieren gerne Besichtigungen von Weinkellern in der Umgebung für Sie.

De wijnhandelaren van Becker's Hotel Restaurant bieden excursies aan langs de Wijnroute van Trier met een informatief bezoek aan wijnkelders en wijnproeverijen.
Die Weinhändler des Becker's bieten geführte Touren entlang des Trierer Weinlehrpfads, Besuche von Weinkellern und informative Weinproben.

De omgeving is ideaal voor een bezoek aan wijnkelders en een kennismaking met de traditionele keuken van Piedmont.
In der Umgebung können Sie mehrere Weingüter besuchen und traditionelle Spezialitäten aus dem Piemont kosten.

De gastheer kan op verzoek een bezoek aan wijnkelders in de omgeving of kooklessen op locatie organiseren.
Ihr Gastgeber organisiert gerne Weinkellerbesuche in der Umgebung oder Kochkurse in der Unterkunft für Sie.

U kunt deelnemen aan tal van activiteiten, zoals vogelspotten, wandelen, fietsen, paardrijden, wijnproeven en een bezoek brengen aan lokale wijnkelders.
Das umfangreiche Angebot an Freizeitmöglichkeiten reicht von Vogelbeobachtungen über Wandern, Radfahren, Reiten bis zu Weinproben und Besichtigungen der örtlichen Weingüter.

Bij de excursiebalie kunt u dingen regelen zoals wijn proeven in de plaatselijke wijnkelders, een bezoek brengen aan het wijnmuseum en excursies naar natuurlijke bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Weinproben in den örtlichen Weingütern, einen Besuch im Weinmuseum und Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Natur buchen.

Een bezoek aan een van de lokale wijnkelders is een must.
Besuchen Sie unbedingt einen der örtlichen Weinkeller.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan het open zomerpodium, deelnemen aan wijnproeverijen in wijnkelders, of vissen en jagen.
Besuchen Sie die offene Bühne im Sommer, kosten Sie Wein im Weinkeller oder vergnügen Sie sich beim Angeln und Jagen.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een dagelijks ontbijtbuffet, een drankje in de pianobar en een bezoek aan de goed gevulde wijnkelder.
Während Ihres Aufenthalts stärken Sie sich täglich an einem Frühstücksbuffet, genießen Getränke an der Piano-Bar und besuchen den gut sortierten Weinkeller.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.