Vertaling van "karakteristieke accommodatie rondom 2 lokale asten " (Nederlands → Duits) :

Playden Oasts Hotel in East Sussex biedt karakteristieke accommodatie rondom 2 lokale asten, ofwel gebouwen waar mout wordt gedroogd. Het centrum van Rye is slechts 1,6 km verderop gevestigd.
Das Playden Oasts Hotel erwartet Sie mit unverwechselbaren Unterkünften, die rund um 2 für East Sussex typische Trockenhäuser angeordnet sind. Nach 1,6 km erreichen Sie das Zentrum von Rye.

Deze karakteristieke accommodatie is gevestigd in een voormalig klooster voor lokale monniken.
Diese interessante Unterkunft war einst ein Kloster für die Mönche vor Ort.

De vele eetgelegenheden rondom de accommodatie serveren lokale gerechten.
In der näheren Umgebung der Unterkunft laden zahlreiche Restaurants mit lokalen Speisen zu einem Besuch ein.

Het Apartments Suzi biedt accommodatie in karakteristieke stenen huizen op verschillende locaties in het centrum van Split, rondom het paleis van Diocletianus.
In verschiedenen Orten rund um den Diokletian-Palast bietet Ihnen das Apartments Suzi Unterkünfte in typischen Steinhäusern im Zentrum von Split.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een aantal lokale restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten, tapas en de karakteristieke Francesinha (regionaal gerecht met diverse vleeswaren, brood, kaas en een volle saus).
Das Oporto Home liegt einen 5-minütigen Spaziergang von mehreren lokalen Restaurants entfernt. Hier kommen traditionell portugiesische Gerichte, Tapas und die typische Francesinha (regionales Gericht mit ausgesuchtem Fleisch, Brot, Käse und reichhaltiger Sauce) auf den Tisch.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin rond de accommodatie of een bezoek brengen aan de lokale eetgelegenheden en karakteristieke cafés in het dorp Dihovo.
Entspannen Sie im großen Garten rund um die Unterkunft oder entdecken Sie die Restaurants und typischen Cafés im Ort Dihovo.

Aperanti Agrotourism beschikt over karakteristieke bogen en vertoont traditionele elementen van de lokale architectuur. De accommodatie ligt in het pittoreske dorpje Pera Orinis, op 18 km van de stad Nicosia.
Das mit Bögen und traditionellen Elementen der lokalen Architektur ausgestattete Aperanti Agrotourism begrüßt Sie im malerischen Dorf Pera Orinis, 18 km von der Stadt Nikosia entfernt.

Karakteristieke recepten bereid met lokale producten kunnen worden geproefd in het restaurant en drankjes kunnen worden gekocht bij de bar van de accommodatie..
Im Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten mit Zutaten aus der Gegend.

Rondom de accommodatie vindt u lokale eetgelegenheden.
Rund um die Unterkunft laden lokale gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Rondom de accommodatie zijn tal van lokale restaurants.
In der Umgebung der Unterkunft laden mehrere lokale Restaurants zu einem Besuch ein.