Traduction de «karakteristieke accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De karakteristieke accommodaties van Filoxenia zijn ingericht met antieke meubels en handgemaakte decoraties.
Die Unterkünfte im Filoxenia sind alle mit antiken Möbeln und handgefertigten Ornamenten gestaltet und bieten viel Charakter.

Deze karakteristieke accommodatie geniet een bevoorrechte locatie midden in Dijon, vlak bij het historische centrum en de winkelstraten. Deze voormalige privéwoning biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke historische charme.
Dieses ehemalige, charaktervolle Privathaus genießt eine privilegierte Lage im Herzen von Dijon nahe dem historischen Stadtzentrum und den Einkaufsstraßen. Es verbindet moderne Annehmlichkeiten mit seinem ursprünglichen historischen Charme.

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Das im 17. Jh. errichtete Hotel bietet viele ursprüngl. Stilelemente und Zimmer mit Charakter. Es eignet sich für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Tagungen u. Hochzeitsfeiern in schöner Umgebung”

Het beschikt over een rustige tuin met terras en karakteristieke accommodatie met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Gartenterrasse und unverwechselbare Unterkünfte mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Tintoretto is een karakteristieke accommodatie in de oude binnenstad van Venetië, achter de kerk Santa Fosca.
Das typische Hotel Tintoretto befindet sich in der Altstadt von Venedig hinter der Kirche Santa Fosca.

Landhotel Anna wordt omringd door de Alpen. Het is een traditioneel berghuis dat een karakteristieke accommodatie biedt met houten meubilair en gratis WiFi.
Das Landhotel Anna begrüßt Sie inmitten der Alpen und ist ein typisches Berghaus mit charakteristischen Unterkünften mit Holzmöbeln und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over karakteristieke accommodatie, een restaurant en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf charakteristische Zimmer, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het bekroonde Kester House ligt op 5 km afstand van het slagveld Battle of Hastings en biedt karakteristieke accommodatie in East Sussex.
Etwa 5 km vom Schlachtfeld der Schlacht von Hastings entfernt bietet das preisgekrönte House Kester originelle Unterkünfte in East Sussex.

Playden Oasts Hotel in East Sussex biedt karakteristieke accommodatie rondom 2 lokale asten, ofwel gebouwen waar mout wordt gedroogd. Het centrum van Rye is slechts 1,6 km verderop gevestigd.
Das Playden Oasts Hotel erwartet Sie mit unverwechselbaren Unterkünften, die rund um 2 für East Sussex typische Trockenhäuser angeordnet sind. Nach 1,6 km erreichen Sie das Zentrum von Rye.

Deze charmante herberg biedt comfortabele, karakteristieke accommodaties in een omgebouwde 17e-eeuwse hoeve en ligt in het dorpje Great Clifton, aan de westkust van het Merengebied in Cubria.
Dieser reizvolle Gasthof liegt in der kleinen Ortschaft Great Clifton am Westufer des Seengebietes Lake District. Sie wohnen in einem umgebauten Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert mit komfortablen und charakteristischen Unterkünften.