Traduction de «castle wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Dunvegan Castle wordt omgeven door 5 hectare aan tuinen en ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie, aan de westelijke kant van het eiland.
Das historische Dunvegan Castle mit seinem 2 Hektar großen Park liegt auf der Westseite der Insel und ist in 35 Fahrminuten zu erreichen.

De stad wordt omgeven door een prachtige, landelijke omgeving met op slechts enkele minuten rijden van The Castle mogelijkheden om te vissen en wandelen.
Nur ein paar Kilometer vom The Castle Hotel entfernt bietet Ihnen die wunderschöne ländliche Landschaft um die Stadt Möglichkeiten zum Angeln und Wandern.

Het gerenoveerde Otocec Castle Hotel ligt op een eilandje dat wordt omgeven door de Krka-rivier.
Das renovierte Otocec Castle Hotel befindet sich auf einer kleinen Insel inmitten des Flusses Krka. Es bietet eine reizvolle Atmosphäre sowohl für Hochzeiten und Feierlichkeiten als auch für geschäftliche Veranstaltungen.

Het Dream Castle Hotel biedt een gratis pendeldienst naar Disneyland Parijs en wordt omgeven door een meer en tuinen.
Das von einem See und Gärten umgebene Dream Castle Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Disneyland Paris, einen Innenpool und ein Spa.

Melville Castle ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Edinburgh. Het beschikt over luxe accommodatie in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door landerijen van 20 hectare groot.
Das Melville Castle erwartet Sie nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Edinburgh entfernt mit luxuriösen Unterkünften in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert auf einem 20 Hektar großen Gelände.

Castle Square Apartment wordt omgeven door eetgelegenheden, galeries en populaire bezienswaardigheden.
Das Castle Square Apartment ist von Restaurants, Kunstgalerien und beliebten Sehenswürdigkeiten umgeben.

Het Castle Viewpoint ligt dicht bij de berg Ben Wyvis en het schiereiland Black Isle, en wordt omgeven door het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden.
Das Castle Viewpoint in den schottischen Highlands ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und befindet sich unweit von Ben Wyvis und der Halbinsel Black Isle.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Das Fried Castle Hotel and Restaurant erwartet Sie in Simontornya, 40 km östlich vom berühmten Plattensee.

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Das Castello-Castle-Schloß Rothenthurn ist von einem großen Park mit einem Teich zum Baden und Angeln umgeben. Es liegt hoch über dem Drautal, eine 5-minütige Fahrt vom Millstätter See entfernt.

Het Hazlewood Castle is een opvallend oud gebouw, zorgvuldig gerestaureerd en smaakvol gerenoveerd om een ​​aparte, andere ervaring te bieden. Het wordt omgeven door mooie, rustige parken en tuinen.
Das beeindruckende, historische Gebäude Hazlewood Castle begrüßt Sie umgeben von einer wunderschönen, ruhigen Parklandschaft und Gärten. Es wurde sorgfältig und geschmackvoll renoviert, um Ihnen ein außergewöhnliches, einzigartiges Erlebnis zu bieten.