Traduction de «kanaal van lanklaar en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast ligt langs het kanaal van Lanklaar en biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses am Lanklaar-Kanal gelegene Bed Breakfast bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Fairways Hotel ligt in Porthcawl en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal van Bristol. Het biedt stijlvolle kamers en diners van hoge kwaliteit langs de kust van South Wales.
Mit Panoramablick auf den Bristol Channel begrüßt Sie das Fairways Hotel in Porthcawl.

Het Hôtel du Canal ligt aan het kanaal in Castelnaudary, en biedt een bar en een tuin.
Am Kanal begrüßt Sie in Castelnaudary das Hôtel du Canal mit einer Bar und mit einem Garten.

Deze BB ligt in Rohan, naast het kanaal dat Nantes en Brest verbindt en biedt uitzicht op het kanaal en de sluis.
In Rohan, neben dem Kanal, der Nantes und Brest verbindet, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit Blick auf den Kanal und die Schleuse.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Een aantal kamers biedt uitzicht op het kanaal Giboedov.
Andere Zimmer bestechen auch durch ihre Aussicht über den Kanal Giboedov.

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Gegenüber dem Kanal am Dogenpalast wohnen Sie hier in eleganten Zimmern im venezianischen Stil mit einem LCD-Sat-TV, Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Das Best Western Hotel Olimpia Venezia bietet Blick auf einen kleinen Kanal und Zimmer mit venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert.

Het biedt uitzicht op het Giudecca-kanaal en heeft elegante kamers met gratis WiFi en een openbaar restaurant.
Genießen Sie die Aussicht auf den Canale della Giudecca und freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein für die Öffentlichkeit zugängliches Restaurant.