Vertaling van "kamers zijn zowel functioneel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn zowel functioneel als comfortabel.
Die Zimmer sind praktisch und zugleich komfortabel eingerichtet.

Elke kamer biedt een functioneel interieur met tegel- of parketvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre zweckmäßige Gestaltung mit Fliesen- oder Parkettböden und Holzmöbeln.

De kamers zijn comfortabel, functioneel en rustig.
Die Zimmer sind komfortabel, funktional und ruhig.

Dit 4-sterrenhotel telt 71 comfortabele kamers met een functioneel en modern design.
In diesem 4-Sterne-Hotel mit 71 Zimmern verbinden sich praktisches, modernes Design und Komfort.

De kamers zijn licht, functioneel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer sind hell, funktional möbliert und bieten ein eigenes Bad.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Einige Zimmer verfügen über Sat-TV, während manche Zimmer mit einer Badewanne und einer Dusche aufwarten.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, de meeste kamers hebben zowel een krachtige douche als een decadent bad op pootjes.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und in den meisten Zimmern erwarten Sie sowohl eine Dusche als auch eine dekadente freistehende Badewanne.

Er zijn kamers met zowel moderne als traditionele inrichting beschikbaar, terwijl alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Es stehen Ihnen sowohl Zimmer mit modernem als auch mit traditionellem Dekor zur Verfügung. Alle Unterkünfte bieten jedoch ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Elke kamer heeft zowel airconditioning als verwarming.
Die Zimmer im Nongshim Hotel Busan sind klimatisiert und beheizt.

De kamers hebben zowel airconditioning als een ventilator.
Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem Ventilator ausgestattet.