Vertaling van "kamers zijn voorzien eigenzinnige ontwerpen met rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien eigenzinnige ontwerpen met rustgevende kleuren en unieke muurschilderingen.
Die Zimmer verfügen über skurrile Designs mit sanften Wandfarben und einzigartigen Wandmalereien.

De kamers zijn voorzien van een airconditioning, rustgevende kleuren op de muur, levendige stoffen en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer führen auf einen privaten Balkon und erwarten Sie mit beruhigenden Wandfarben sowie leuchtenden Stoffen.

De eigenzinnig ingerichte kamers zijn voorzien van een klamboe, een kledingkast en comfortabel linnengoed.
Die originell eingerichteten Zimmer sind mit einem Moskitonetz, einem Kleiderschrank und komfortabler Bettwäsche ausgestattet.

Gratis WiFi is op aanvraag beschikbaar en de kamers zijn voorzien van klassieke ontwerpen, tapijt of laminaat vloeren en een balkon met uitzicht op de bergen.
Kostenloses WLAN nutzen Sie auf Anfrage. Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über Teppich- oder Laminatböden sowie einen Balkon mit Bergblick.

De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren, houten vloeren en luxe stoffen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten, in beruhigenden Farben gestalteten und mit Holzböden und luxuriösen Stoffen eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

De rustgevende kamers zijn voorzien van traagschuimmatrassen, sfeerverlichting, een iPod-dock van Bose, een Nespresso-apparaat en een welkomstpakket met thee van delicatessenwinkel Da Rosa.
Die Zimmer, bei deren Konzeption Ihre Entspannung im Vordergrund stand, bieten Ihnen Memoryschaummatratzen, eine stimmungsvolle Beleuchtung, eine iPod-Dockingstation von Bose, eine Nespresso-Kaffeemaschine und ein Willkommenstablett mit Tees des Delikatessengeschäfts Da Rosa.

De moderne kamers zijn voorzien van een stijlvol interieur en rustgevende kleurtinten.
Die modernen Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur in beruhigenden Farbtönen.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, rustgevende pasteltinten en een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met warm/koud water, een bad en een douche.
Diese Annehmlichkeiten nutzen Sie kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Vorhänge in sanften Pastellfarben, einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit Kalt- und Warmwasserversorgung, einer Badewanne und einer Dusche.

De kamers zijn voorzien van natuurlijke rustgevende kleuren en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in natürlichen beruhigenden Farben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad.

De lichte, rustgevende kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die hellen und gemütlichen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Flachbild-TVs und DVD-Player.