Traduction de «airconditioning rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Nikko Narita zijn voorzien van airconditioning, rustgevende kleuren en lichte houten meubels, waaronder een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Nikko Narita sind in entspannenden Farben und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch.

De kamers van Beauty Stay zijn voorzien van airconditioning, rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die Zimmer im Beauty Stay sind voll klimatisiert, in angenehmen Farbtönen gehalten und mit Holzböden ausgelegt.

Alle kamers hebben airconditioning, rustgevende kleuren aan de muren en een moderne Thaise inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind in modernem thailändischen Stil und mit beruhigenden Wandfarben eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, rustgevende pasteltinten en een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met warm/koud water, een bad en een douche.
Diese Annehmlichkeiten nutzen Sie kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Vorhänge in sanften Pastellfarben, einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit Kalt- und Warmwasserversorgung, einer Badewanne und einer Dusche.

De kamers zijn voorzien van een airconditioning, rustgevende kleuren op de muur, levendige stoffen en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer führen auf einen privaten Balkon und erwarten Sie mit beruhigenden Wandfarben sowie leuchtenden Stoffen.

De rustgevende kamers van het El Patio hebben een tropisch thema en zijn voorzien van kabeltelevisie en een koelkast De kamers beschikken over een telefoon en airconditioning.
Freuen Sie sich im El Patio Motel auf gemütliche Zimmer im Tropendesign, ausgestattet mit Kabel-TV und einem Kühlschrank.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een zithoek.
Die in beruhigenden Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Minikühlschrank und einer Sitzecke ausgestattet.

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Die klimatisierten Villen des Seaside Grand Hotels Residencia wurden vom französischen Innenarchitekten Alberto Pinto in entspannenden Blau- und Gelbtönen eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein angenehmes Dekor in gedeckten Farben und raumhohe Fenster, die Ihnen Aussicht auf die Stadt und den Saigon-Fluss bieten.