Vertaling van "kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben " (Nederlands → Duits) :

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Im April 2010 vollständig in modernem Stil renoviert und mit allem modernen Komfort versehen, eignen sich unsere Zimmer ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.

De meeste kamers werden volledig gerenoveerd in de winter van 2010-2011.
Die meisten Zimmer wurden im Winter 2010-2011 komplett renoviert.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt u twee niveaus van comfort: de 'Privilege'-kamer met een reeks aanvullende services en de 'Standard'-kamer, beide modern, functioneel en gastvrij.
2010 vollständig renoviert, bietet Ihnen das Hotel zwei Typen komfortabler Zimmer: das Privilege-Zimmer mit seinem erweiterten Serviceangebot und das Standard-Zimmer - beide modern, funktional und einladend.

Het ibis Frankfurt Centrum heeft 233 kamers met airconditioning en is in 2010 volledig gerenoveerd.
Das ibis Hotel Frankfurt Centrum hat 233 klimatisierte Zimmer, das Haus wurde 2010 von grundauf renoviert.

Alle 145 kamers hebben airconditioning, draadloos internet enDSL verbinding en zijn in 2013 volledig gerenoveerd.
Alle 145 Zimmer sind klimatisiert, verfügen über Wifi undDSL-Anschluss und wurden im Jahr 2013 aufwendig renoviert.

Alle kamers van het door een familie gerunde hotel zijn gerenoveerd in april 2010.
Alle Zimmer des familiengeführten Hotels am Viktualienmarkt wurden im April 2010 renoviert.

Alle kamers hebben een eigen ingang. De kamers van het Chiaromonte zijn volledig gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Verder hebben ze een kleine koelkast en een waterkoker.
Alle Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Eingang. Die komplett renovierten Zimmer im Chiaromonte verfügen über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Het Testa Grigia is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt stijlvol ingerichte kamers met een balkon, een koffiezetapparaat en gratis WiFi.
Das im Jahr 2010 komplett renovierte Testa Grigia Hotel erwartet Sie mit stilvollen Zimmern mit Balkon, Kaffeemaschine und kostenfreiem WLAN.

We hebben 59 kamers, waaronder 19 Familie kamers die in 2014 volledig zijn gerenoveerd.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer, darunter 19 komfortable Familienzimmer, die im Jahr 2014 vollständig renoviert wurden.