Vertaling van "kamers zijn ingericht met origineel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met origineel Mexicaanse meubels en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, houten vloeren en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die Zimmer sind mit original mexikanischen Möbeln eingerichtet und verfügen über Flachbild-Sat-TV, Minibar, Holzböden, sowie ein Bad mit Bademänteln und Haartrockner.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

Alle kamers zijn comfortabel en origineel ingericht.
Die komfortablen, preisgünstigen Zimmer sind individuell eingerichtet und mit einem TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met Afrikaanse kunst en origineel Kaaps meubilair in cottage-stijl.
Die Zimmer bestechen durch ihre Ausstattung mit afrikanischer Kunst und authentischen Möbeln im Kap-Stil.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.

De kamers zijn ingericht in de typische stijl van de regio, met origineel meubilair dat zorgvuldig gerestaureerd is door de eigenaren.
Die Zimmer sind im typisch regionalen Stil und mit sorgfältig von den Eigentümern restaurierten ursprünglichen Möbeln eingerichtet.

Pension Teddy beschikt over een terras waar u van het uitzicht kunt genieten, en is ingericht met origineel meubilair uit de 18e eeuw.
Sie ist mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal die is ingericht met origineel schoolmeubilair.
Ein Frühstücksbuffet wird morgens im Speisezimmer serviert, das mit originalen Schulmöbeln im Stil eines Klassenzimmers gestaltet wurde.

Dit hotel ligt in het hart van Parijs en is ingericht met origineel metselwerk en antieke kunstwerken.
Dieses Hotel im Herzen von Paris erwartet Sie mit originalem Mauerwerk und Epochenkunst.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en de meeste kamers zijn voorzien van origineel pleisterwerk.
In den meisten der individuell eingerichteten Zimmer ist noch Original-Stuck erhalten.