Vertaling van "kamers zijn gerenoveerd en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn gerenoveerd en uitgerust met een telefoon, flatscreen-tv, dubbele beglazing en een eigen badkamer.
Die renovierten Zimmer im Citôtel Sport Hôtel sind mit Telefon, Flachbild-TV, doppelt verglasten Fenstern und Bad ausgestattet.

Alle kamers zijn gerenoveerd en uitgerust met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist renoviert und mit einem Sat-TV und einem Badezimmer ausgestattet.

Inmiddels zijn ze gerenoveerd en uitgerust met moderne kamers en eigen badkamers.
Sie wurden seit ihrer Errichtung mehrmals renoviert und bieten heute moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Alle kamers zijn gerenoveerd en voorzien van airconditioning, dubbele beglazing, een mini-bar, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Die mit kostenlosem WLAN ausgestatteten Zimmer wurden alle renoviert und mit einer Klimaanlage, doppelt verglasten Fenstern, einer Minibar und einem vollständig eingerichteten Badezimmer ausgestattet.

De kamers zijn gerenoveerd in de zomer van 2012 en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluisje, en een badkamer met een bad en een douche.
Die klimatisierten Zimmer wurden im Sommer 2012 renoviert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, einen Safe und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

De kamers zijn allemaal volledig gerenoveerd en uitgerust met nieuwe bedden.
In jedem der komplett renovierten Zimmer finden Sie frische Bettwäsche vor.

De kamers zijn gerenoveerd in 2011 en voorzien van sfeerverlichting. De moderne badkamers zijn uitgerust met een verwarmd handdoekenrek en een ruime inloopdouche.
Die im Jahr 2011 renovierten Zimmer bieten ein sanftes Beleuchtungssystem. Im modernen Badezimmer finden Sie einen beheizten Handtuchhalter und eine geräumige ebenerdige Dusche.

De executive kamers zijn onlangs gerenoveerd en uitgerust met een badkamer met een haardroger.
Die Executive Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten einen Haartrockner im Badezimmer.

De kamers van het Landhaus Alte Post zijn in 2011 gerenoveerd en uitgerust met landelijke meubels, een bureau en een kledingkast.
Die Zimmer im Landhaus Alte Post wurden 2011 renoviert und sind im Landhausstil eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Sahara zijn volledig gerenoveerd en uitgerust met airconditioning, satelliet-tv en een eigen balkon.
Alle Zimmer des Sahara wurden komplett renoviert und sind mit Klimaanlage, Sat-TV sowie einem privaten Balkon ausgestattet.