Vertaling van "kamers zijn gedecoreerd naar verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Mirador is een werkelijk uniek pension met een kosmopolitische inrichting. De kamers zijn gedecoreerd naar verschillende thema's: Romeins, Egyptisch of Oosters.
Das einzigartige Hotel Mirador verströmt kosmopolitisches Ambiente. Jedes Zimmer empfängt Sie mit thematischem - etwa römischem, ägyptischem oder orientalischem - Dekor.

De kamers zijn gedecoreerd in verschillende kleurstellingen en zijn uitgerust met satelliettelevisie en een minibar.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer individuellen Farbgebung sowie einem Sat-TV und einer Minibar.

De kamers zijn ingericht naar verschillende thema's, zo zijn er Vintage, Love en Rock kamers en is er een White appartement.
Die Unterkünfte sind in verschiedenen Stilen eingerichtet. So finden Sie hier Zimmer zu Themen wie Vintage, Liebe und Rock sowie ein weißes Apartment.

De kamers zijn vernoemd naar verschillende bloemen en zijn voorzien van boxsprings, satelliet-tv en een kitchenette.
Die Zimmer sind nach verschiedenen Blumen benannt und verfügen über Boxspring-Betten, Sat-TV und eine Küchenzeile.

Elke kamer in het hotel is afzonderlijk ingericht en gedecoreerd rond verschillende populaire Krimis en detectives, zoals Alfred Hitchcock en Sherlock Holmes.
Die Hotelzimmer sind alle passend zu einer Auswahl bekannter Krimi- und Detektivfiguren, darunter Alfred Hitchcock und Sherlock Holmes, gestaltet.

De afstand naar de luchthaven Sani bedraagt 26 km. De gezellige, geluiddichte kamers zijn gedecoreerd met rode en bruine accenten en stralen een Oosterse charme uit.
Die gemütlichen, schallisolierten Zimmer verfügen über Elemente in Rot- und Brauntönen und bestechen durch orientalischen Charme.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

De kamers van het Casez zijn individueel ingericht naar verschillende thema's.
Die Zimmer im Casez sind alle thematisch und individuell gestaltet.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

De schone kamers zijn comfortabel en uniek ingericht naar verschillende thema's.
Die innovative Gestaltung der sauberen und komfortablen Zimmer folgt jeweils einem individuellen Thema.