Vertaling van "kamers zich buiten het huis " (Nederlands → Duits) :

Aangezien de kamers zich buiten het huis bevinden, wordt er geen ontbijt verzorgd.
Die Zimmer befinden sich außerhalb des Hauses, deshalb ist kein Frühstück erhältlich.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een huis van twee verdiepingen dat net buiten het Baskische dorp Aizarnazabal ligt.
Diese Apartments im Landhausstil befinden sich in einem 2-stöckigen Gebäude am Rande des baskischen Dorfes Aizarnazabal.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, maar sommige bevinden zich buiten de kamer.
Alle Badezimmer sind privat, einige liegen jedoch außerhalb des Zimmers.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een tv, een kledingkast, een waterkoker en een privébadkamer die zich buiten de kamer bevindt.
Die klimatisierten Zimmer mit einem eigenen, externen Bad bieten Ihnen einen TV, einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher.

De eigen badkamer bevindt zich in de kamer of buiten de kamer. Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met croissants, zelfgemaakt gebak, vleeswaren en kaas.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet umfasst Croissants, hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Käse.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad of douche, die zich buiten de kamer bevindt.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, das sich außerhalb des Zimmers befindet.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer, waarvan sommige zich buiten de kamer bevinden.
Die meisten Zimmer bieten ein eigenes Bad, von denen sich einige außerhalb des Zimmern befinden.

Hostal Ruta Sur beschikt over 6 kamers met eigen badkamer. De kamers bevinden zich in een huis ingericht met planten, kleurrijke tapijten en hangmatten.
Das Hostal Ruta Sur empfängt Sie in einem mit Pflanzen, farbenfrohen Tapeten und Hängematten ausgestatteten Gebäude. Die 6 Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad.

De gedeelde badkamers bevinden zich buiten de kamer in de gang.
Die Gemeinschaftsbäder befinden sich außerhalb der Zimmer auf dem Flur.

De 2 gedeelde badkamers zijn voorzien van haardroger en bevinden zich buiten de kamers. De accommodatie ligt op 15 km van de luchthaven Santos Dumont, op 15 km van het centrum van Rio de Janeiro en op 10 km van de bezienswaardigheid de Suikerbroodberg.
Die beiden Gemeinschaftsbäder befinden sich außerhalb der Zimmer und sind mit einem Haartrockner ausgestattet. Diese Unterkunft liegt 15 km vom Flughafen Santos Dumont, 15 km von der Innenstadt von Rio de Janeiro sowie 10 km vom beliebten Zuckerhut entfernt.