Traduction de «kamers volledig uitgerust voor vergaderingen en seminars » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Noble biedt modulaire kamers volledig uitgerust voor vergaderingen en seminars, een bar en roomservice.
Das Grand Noble bietet eine Bar und modulare, voll ausgestattete Räumlichkeiten für Tagungen und Seminare.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Sie können auch im Hotelrestaurant speisen. Außerhalb der Öffnungszeiten des Restaurants stellt Ihnen das Hotel auf Anfrage Speisetabletts zur Verfügung oder kann Mahlzeiten für kleine Gruppentreffen oder Seminare arrangieren.

De kamers van het Cala Moresca zijn gevestigd in een villa met antieke interieurs en een mediterrane tuin. Ze zijn ingericht met houten meubilair en op de vloer liggen Vietri-tegels. Ook hebben de kamers volledig uitgeruste badkamers.
Die Zimmer im Cala Moresca Hotel sind mit Holzmöbeln eingerichtet, die voll ausgestatteten Badezimmer und die Fußböden sind mit Vietri-Fliesen ausgelegt. Die Zimmer befinden sich in einer Villa mit antikem Interieur inmitten mediterraner Vegetation.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

Caribbean World Resort biedt lichte en gezellige kamers, volledig uitgerust voor uw comfort.
Das Caribbean World Resort bietet helle, freundliche Zimmer, die komfortabel ausgestattet sind.

Het ibis Styles Paris 15 Lecourbe hotel is geheel gerenoveerd en biedt comfortabele kamers, volledig uitgerust met een flatscreen-tv, bureau en airconditioning.
Die komfortablen, modernen und komplett ausgestatteten Zimmer im umfassend renovierten Hotel ibis Styles Paris 15 Lecourbe erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einer Klimaanlage.

Na de renovatie in 2002 zijn alle kamers volledig uitgerust met alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijke vakantie.
Im Zuge der Renovierung im Jahr 2002 wurden alle Zimmer mit modernem Komfort ausgestattet, um Ihren Urlaub erholsam und unvergesslich zu machen.

Hotel NH Linate biedt comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderruimtes en een bar.
Das NH Linate Hotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, komplett ausgestatteten Tagungsräumen und einer Bar.

De vergaderzalen van het Athens Atrium Hotel zijn volledig uitgerust en beschikbaar voor conferenties, vergaderingen, seminars en sociale evenementen.
Die komplett ausgestatteten Konferenzräume im Athens Atrium Hotel stehen Ihnen für Konferenzen und Tagungen, Seminare und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.

Voor uw seminars en zakelijke vergaderingen biedt Hôtel Ariane 2 verstelbare en volledig uitgeruste vergader-/evenementenkamers.
Für Ihre Seminare und Tagungen stellt das Hôtel Ariane 2 flexible und voll ausgestattete Konferenz- und Veranstaltungsräume zur Verfügung.