Vertaling van "kamers van in sylvis hotel zijn koel " (Nederlands → Duits) :

De kamers van In Sylvis Hotel zijn koel en comfortabel met airconditioning en houten vloeren.
Im In Sylvis Hotel wohnen Sie in frischen und komfortabel eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und Holzböden.

De kamers van het Larus Hotel zijn koel en comfortabel dankzij de betegelde vloeren en airconditioning.
Die komfortablen Zimmer im Larus Hotel bleiben dank Klimaanlage und Fliesenböden angenehm kühl.

Elke kamer in het Resort Hotel Marinella beschikt over airconditioning, een tv, een koele betegelde of marmeren vloer en een eigen balkon.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Resort Hotel Marinella verfügt über einen TV, kühle Fliesen- oder Marmorböden und einen privaten Balkon.

Alle kamers van het Navona Colors Hotel hebben koele tegelvloeren, paarse gordijnen en spreien, en minimalistisch, donker meubilair.
Jedes Zimmer im Navona Colors Hotel verfügt über einen kühlen Fliesenboden, lilafarbene Vorhänge und Tagesdecken sowie minimalistische, dunkle Möbel.

De kamers van het Grand Hotel Il Ninfeo hebben koele tegelvloeren en een zeegroene inrichting.
Die Zimmer im Grand Hotel Il Ninfeo sind mit kühlen Fliesenböden ausgestattet und in Meergrün gehalten.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.

Alle kamers van het Sbarcadero Hotel zijn voorzien van kleurrijke meubels, koele tegelvloeren en een minibar.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Sbarcadero Hotel verfügen über kühle Fliesenböden und eine Minibar.

De kamers in het Ariston Hotel BB hebben een moderne inrichting en koele tegelvloeren.
Die Zimmer im Ariston Hotel BB sind modern eingerichtet und weisen kühle Fliesenböden auf.

Zowel de grot- als stenen kamers van het Taskonak Hotel zijn van nature koel.
Die von Natur aus kühlen Höhlen- und Steinzimmer im Taskonak Hotel verfügen über Heizung und einen Wasserkocher.

De kamers van het Nina Hotel zijn voorzien van een minimalistisch ontwerp met koele tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Nina Hotel bestechen durch ihr minimalistisches Design mit kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.