Traduction de «kamers van hout en regionale materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Loboc River Resort ligt aan de oevers van de rivier de Loboc en heeft kamers van hout en regionale materialen, in combinatie met moderne gemakken.
Das am Ufer des Loboc Flusses gelegene Loboc River Resort erwartet Sie mit Zimmern, die Holz und lokale Materialien mit modernem Komfort verbinden.

Bij de renovatie zijn regionale materialen zoals hout en steen gebruikt.
Bei der Renovierung wurden regionale Materialien, wie Holz und Stein verwendet.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout, bamboe en steen, in variërende tinten wit. Ze zijn alle voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind in weißen Farbtönen mit natürlichen Materialien wie Holz, Bambus und Stein eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV, einen Minikühlschrank sowie eine Kaffeemaschine.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Die Zimmer und Bungalows des Mai Samui Beach Resort Spa sind im modernen Stil eingerichtet und bestechen durch thailändische Stilelemente und Materialien und Stoffe aus der Region.

Elke kamer is ingericht met natuurlijke materialen en massief hout.
Jedes Zimmer im Country Wellness Bündnerhof ist mit Möbeln aus natürlichen Materialien und Massivholz ausgestattet.

De moderne kamers en-suites zijn tussen de 30 en 100 m² groot en hebben een inrichting met veel hout en natuurlijke materialen.
Die modernen Zimmer und Suiten sind zwischen 30 und 100 m² groß und mit traditioneller Einrichtung aus Holz und natürlichen Materialien ausgestattet.

De kamers van Le Souleil'Or zijn ingericht in een warme en verfijnde stijl, waarbij gebruik is gemaakt van hout en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer im Souleil'Or Hotel sind in einem warmen und eleganten Stil mit Holz und hochwertigen Materialien eingerichtet.

Het Etoile Fint Auberge Tissili ligt in de Fint Oase, op 10 km van Ouarzazate. Dit pand heeft kamers en tenten met een Berberstijl, die gebouwd zijn met natuurlijke, regionale materialen.
Diese Unterkunft in der Oase Fint liegt 10 km von Ouarzazate entfernt und bietet Zimmer und Zelte im Berberstil, die mit natürlichen, aus der Gegend stammenden Materialien errichtet wurden.

De kamers zijn gerenoveerd met behulp van regionale materialen en ingericht volgens de karakteristieke stijl van Marmilla.
Die Zimmer wurden mit Materialien aus der Region renoviert und im typischen Stil der Marmilla eingerichtet.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.