Vertaling van "kamers bevatten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

De kamers bevatten zachte bedden met stevig Egyptisch katoen, luxe badkamers en ongeëvenaarde faciliteiten op de kamer.
Die Zimmer warten mit bequemen Betten, luxuriösen Bädern und einer unvergleichlichen Ausstattung auf.

De kamers bevatten een mix van traditionele inrichting met moderne faciliteiten, airconditioning, een flatscreen-tv, een zithoek en een waterkoker.
Die Zimmer bieten eine Mischung aus traditionellem Dekor verbunden mit modernen Annehmlichkeiten. Sie sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Wasserkocher ausgestattet.

Sommige kamers bevatten stukken van de originele stenen muren. Er zijn ook pensionkamers beschikbaar.
In einigen Zimmern sind noch Teile des ursprünglichen Mauerwerks übrig. Es stehen auch Herbergszimmer zur Verfügung.

Superior'-kamer met 1 kingsize bed Deze kamers bevatten moderne meubels en inrichting, 1 kingsize bed, thee/koffiefaciliteiten, breedbandinternet, koelkastje, aparte badkamer en een balkon.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Moderne Einrichtung und beste Ausstattung: 1 Kingsize-Bett, Tee-/Kaffeezubereitung, Breitband-Internetzugang, Minibar, eigenes Bad und Balkon.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.

Dit pension is gebouwd in een elegante Sri Lankaanse stijl. De kamers bevatten een ventilator, een zithoek, een bureau en muskietennetten.
Die elegant im sri-lankischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und Moskitonetze.

Manor kamer met queensize bed De kamers zijn gesitueerd in het originele herenhuis en bevatten comfortabele queensize bedden, eigen badkamers met douche en zitgedeelte.
Manor Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die Zimmer befinden sich im alten Gutshaus und verfügen über komfortable Queensize Betten, eigene Badezimmer mit Dusche und Sitzgelegenheit.

Er zijn een aantal 'Excecutive'-kamers beschikbaar die volgens zeer hoge normen zijn ingericht en die gratis badjassen, mineraalwater, designertoiletartikelen en een badkamer met toilet, wastafel, bad en douche bevatten.
Einige Executive-Zimmer entsprechen sehr hohen Standards und sind mit Bademänteln, Mineralwasser, Designer-Badartikeln und einem vierteiligen Badeset ausgestattet.