Traduction de «kamers van hotel poleski zijn ingericht in rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, overzichtelijke kamers van Hotel Poleski zijn ingericht in rustgevende kleuren.
Die geräumigen und sachlich gestalteten Zimmer im Poleski sind in beruhigenden Farbtönen gehalten.

De kamers van Hotel Green zijn ingericht in rustgevende, natuurlijke tinten. Ze hebben 2 tweepersoonsbedden, kabel-tv, een kleine koelkast en een kluis.
Die in sanften Naturtönen gestalteten Zimmer im Hotel Green verfügen über 2 Doppelbetten, Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und einen Safe.

De kamers van Hotel Cyrano zijn ingericht in rustgevende kleuren, wat voor een warme, knusse sfeer zorgt.
Die Zimmer sind in entspannenden Farben gestaltet und bieten eine einladende, gemütliche Atmosphäre.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten. Aus den deckenhohen Fenstern bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

De kamers in het Amethyst zijn ingericht in rustgevende pasteltinten, en elk voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Amethyst sind in sanften Pastelltönen gehaltenen und mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De luxueuze kamers van het Fairmont zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en voorzien van een blu-rayspeler, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een espressomachine.
Die luxuriösen Zimmer im Fairmont sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit einem Blu-ray-/DVD-Player sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van Villa Mirasol zijn ingericht in rustgevende, zachte kleuren.
Die Zimmer in der Villa Mirasol sind in entspannenden, sanften Farben gehalten.

De kamers van het Junior zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een satelliet-tv.
Die Zimmer des Juniors zeichnen sich durch eine ruhige Farbgestaltung aus und verfügen über Sat-TV.

De elegante kamers zijn helder verlicht en ingericht met rustgevende kleuren.
Die eleganten Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und hell erleuchtet.

Alle kamers zijn modern en stijlvol ingericht, met rustgevende kleuren.
Alle Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.