Vertaling van "kamers van hotel aphrodite hebben elk een eigen karakter " (Nederlands → Duits) :

De goed uitgeruste kamers van hotel Aphrodite hebben elk een eigen karakter en beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een minibar en kabel-tv.
Die klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer im Aphrodite Hotel sind schön und individuell eingerichtet. Es erwarten Sie ein eigener Balkon, eine Minibar sowie Kabel-TV.

De ruime kamers hebben elk een eigen karakter en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihren individuellen Charakter und ihre moderne Ausstattung.

De individueel ingerichte kamers van het kleine, door een familie gerunde Station Hotel Portsoy hebben elk een eigen badkamer en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer in dem kleinen, familiengeführten Station Hotel Portsoy umfassen jeweils ein eigenes Bad und einen Haartrockner.

De kamers en-suites van het Garni Hotel-West hebben elk hun eigen stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Garni Hotel-West sind individuell gestaltet und verfügen über einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad.

De kamers van Hotel Hals hebben elk een televisie, een houten vloer en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Hotel Hals sind mit einem TV, Holzböden und einem Badezimmer mit Dusche versehen.

De kamers in het Hotel Maison FL zijn ingericht in de klassieke dertiger jaren-stijl van het hotel, en hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en WiFi.
Die Zimmer im Hotel Maison FL, in denen sich die klassische Gestaltung des Hotels aus den 1930er Jahren wiederspiegelt, verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Flachbild-TV und WLAN.

De harmonieus ingerichte, ruime kamers en-suites van het Best Western Hôtel De France zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een uniek karakter.
Freuen Sie sich auf die individuell und harmonisch gestalteten, geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Western Hotel De France.

Alle kamers van Hôtel Régent Petite France Spa hebben een geheel eigen karakter en beschikken over designmeubilair en een eigen badkamer.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Regent Petite France Spa ist mit einem eigenen Bad sowie Designermöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.
Jedes Zimmer im Cape Heritage Hotel hat eigenen Charakter und Atmosphäre.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en u kunt er 's zomers profiteren van een gratis pendeldienst naar het strand, 700 meter verderop. De kamers in het Il San Francesco Charming Hotel hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Dampfbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad sind klimatisiert, und ein kostenfreier Shuttle verbindet das Hotel im Sommer mit dem Strand, der 700 m entfernt liegt. Die Zimmer im Il San Francesco Charming Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.