Vertaling van "charming hotel hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en u kunt er 's zomers profiteren van een gratis pendeldienst naar het strand, 700 meter verderop. De kamers in het Il San Francesco Charming Hotel hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Dampfbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad sind klimatisiert, und ein kostenfreier Shuttle verbindet das Hotel im Sommer mit dem Strand, der 700 m entfernt liegt. Die Zimmer im Il San Francesco Charming Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers in het Charme Hotel La Dominotte hebben een eigen badkamer met bad of douche en hebben een televisie en radio.
Alle Zimmer im Charme Hotel La Dominotte verfügen über ein Bad mit Badewanne oder Dusche sowie einen Fernseher und ein Radio.

Sommige kamers in het Charme Hotel Oranjeoord, dat vroeger eigendom was van de koninklijke familie, hebben een balkon.
Einige der Zimmer des Charme Hotel Oranjeoord, das sich früher im Besitz der Königsfamilie befand, sind mit einem Balkon ausgestattet.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad und ein traditionelles Dekor im Einklang mit dem historischen Charme des Hauses.

Ondanks de renovatie hebben kamers van het Legacy Ottoman Hotel hun historische charme behouden en zijn ze ingericht in een grootse stijl.
Die prächtig dekorierten Zimmer im Legacy Ottoman Hotel haben trotz Renovierung ihren historischen Charme bewahrt.

De rookvrije kamers van Hotel Monaco hebben veel karakter en zijn ingericht met charme en warmte. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Die Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN im Hotel Monaco sind voller Charakter und wurden mit Charme und Wärme eingerichtet.

Geniet van een heel spectaculaire wereld, ontdek de charme en de levenskwaliteit in een hotel dat onlangs werd gerenoveerd en zoveel te bieden heeft aan de gasten. We hebben meer te bieden dan alleen de voorzichtig uitgekozen inrichting van het salon en de kamers.
Genießen Sie eine wahrlich prachtvolle Welt, entdecken Sie den Charme und die Qualität eines Aufenthalts in einem kürzlich renovierten Hotel, das seinen Gästen vieles zu bieten hat. Das Hotel bietet mehr als nur das sorgfältig Design des Salons und der Zimmer.

Geniet van dit eenvoudige en door een familie gerunde 2-sterrenhotel om zijn charme en de tarieven. De kamers hebben een prachtig uitzicht en het hotel bevindt zich aan de oevers van het Gardameer.
Das einfache, familiengeführte Hotel Nettuno, am Ufer des Gardasees gelegen, empfiehlt sich Ihnen mit seinem Charme, günstigen Preisen sowie Zimmern mit schöner Aussicht.

De klassieke Parijse gevel is gemaakt van hardsteen. Het hotel heeft elegante en comfortabele woonruimtes die hun traditionele charme en karakter hebben behouden.
Hinter der klassischen Pariser Sandsteinfassade erwarten Sie elegante und komfortable Zimmer mit ursprünglichem Charme und Charakter.