Traduction de «kamers van hacienda de castilla beschikken over » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hacienda de Castilla beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hacienda de Castilla verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De kamers van Hacienda Del Caribe zijn ruim en beschikken over kabel-tv en telefoondiensten.
In der Hacienda Del Caribe sind die Zimmer geräumig und verfügen über Kabel-TV und Telefon.

De eenvoudige, comfortabele kamers van het Castillas beschikken over een tv en een eigen badkamer.
Im Castillas wohnen Sie in einfach eingerichteten, komfortablen Zimmern mit TV und eigenem Bad.

Veel van de kamers van het La Roca Guesthouse beschikken over een balkon met uitzicht op de Drakensberg Bergen, terwijl sommige kamers over een eigen patio beschikken.
Der Großteil der Zimmer im La Roca Gästehaus hat einen Balkon mit Blick auf die Drakensberge, während einige andere Zimmer eine eigene Terrasse haben.

De familiekamers van dit hotel beschikken over airconditioning. Ze zijn tevens voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer, terwijl de Economy Kamers over een gedeelde badkamer beschikken.
Die klimatisierten Familienzimmer des Hotels umfassen Kabel-TV und ein eigenes Bad. In den Economy Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

De herberg beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, een restaurant en gratis parkeergelegenheid. De kamers in het Newmarket Inn beschikken over een televisie, radio en koffie- en theefaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Gasthaus auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze. Ein TV, ein Radio sowie Kaffee- und Teezubehör gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Newmarket Inn.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im Arco Plaza sind im traditionellen Landhausstil gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Alle kamers van Landhaus Lenneper-Führt beschikken over een zithoek, satelliet-tv en een moderne badkamer. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht over de landelijke omgeving.
Alle Zimmer im Landhaus Lenneper-Führt verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV und ein modernes Bad. Die meisten Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die Landschaft.

De kamers op de eerste verdieping beschikken over een balkon, de kamers op de begane grond over een terras.
Die Unterkünfte in der 1. Etage öffnen sich auf einen Balkon, die im Erdgeschoss bieten eine Terrasse.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een koelkast en een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad entweder innerhalb oder außerhalb des Zimmers.