Traduction de «kamers van gansevoort turks » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Gansevoort Turks Caicos zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Gansevoort Turks Caicos erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Elk goed verlichte kamer van Gansevoort Meatpacking is gedecoreerd met felgekleurde accenten.
Jedes der gut beleuchteten Zimmer im Gansevoort Meatpacking ist mit hellen Farbakzenten gestaltet.

De kamers van Datça Türk Evi Otel zijn met zorg ingericht en hebben een houten vloer en ornamenten.
Mit Liebe zum Detail sind die Zimmer im Datça Türk Evi Otel mit Holzböden und Ornamenten eingerichtet.

De ruime en kleurrijke kamers van het Turk Hotel zijn voorzien van satelliet-tv, airconditioning en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer des Turk Hotels sind geräumig und bunt und mit Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet.

Sommige kamers hebben een Turks bad en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Einige Zimmer bieten ein Türkisches Bad und die Apartments erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küche.

2 van de kamers bieden een Turks bad en een bubbelbad.
Zwei der Zimmer bieten ein Türkisches Bad und eine Whirlpool-Badewanne.

Gasten kunnen beschikken over moderne kamers, 24-uursroomservice en een eigen Turks bad met sauna.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice und ein hoteleigenes Türkisches Bad mit Sauna.

Elke kamer heeft een koffiezetapparaat en een gratis minibar gevuld met frisdrank. Sommige kamers beschikken over een eigen sauna of Turks bad.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine eigene Sauna oder ein Dampfbad.

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Die komfortablen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und allesamt mit Parkettboden, einem türkischen Teppich und einem gemütlichen Sitzbereich ausgestattet.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.