Traduction de «kamers van dit mooie en monumentale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit mooie en monumentale pand hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Das Old George Hotel befindet sich in einem schönen, denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Badezimmer.

Dit hostel ligt aan het karakteristieke Plaça Catalunya, in het hart van de mooie en monumentale stad Girona, op loopafstand van het oude centrum.
Dieses Hostel empfängt Sie in der berühmten Plaça Catalunya, im Herzen der wunderschönen und monumentalen Stadt Girona, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Umgeben von den Hügeln bei Saluzzo erwartet Sie das attraktive Hotel I Baloss di Poggio Radicati mit eleganten Zimmern und einem hübschen Garten.

De kamers zijn verdeeld over 2 monumentale Victoriaanse villa's met uitzicht op het plein.
Die Zimmer verteilen sich auf 2 denkmalgeschützte, viktorianische Villen und viele verfügen über Aussicht auf den Platz.

Recuerdos ligt aan de rand van Enkhuizen, op 500 meter van de haven en dicht bij het IJsselmeer. Het biedt rustige kamers met uitzicht op de monumentale tuin.
Das Recuerdos liegt nur 500 m vom Hafen am Rande von Enkhuizen entfernt und nahe dem IJsselmeer. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Blick auf den großen Garten mit ruhiger Atmosphäre.

Alle kamers hebben een mooie parketvloer en sommige kamers beschikken over een douche met chromotherapie.
Alle Zimmer verfügen über elegantes Parkett und einige bieten zudem eine Farbtherapie-Dusche.

Natur- Aktivhotel Lamm beschikt over een breed scala aan kamers. Alle kamers hebben een mooie, alpine inrichting en een badkamer met badjassen en slippers.
Es erwartet Sie eine große Auswahl an Zimmern, die alle mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet und in einem schönen, alpenländischen Stil eingerichtet sind.

U kunt bij het Complejo La Cabaña verblijven in kamers in 3 mooie houten huisjes.
Die Unterkünfte im Complejo La Cabaña sind auf 3 hübsche Holzhäuschen verteilt.

De kamers hebben een mooie en eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.