Vertaling van "over zes kamers " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure-hotel Porto Centro beschikt ook over zes kamers voor mindervaliden.
Das Mercure Porto Centro verfügt auch über sechs behindertengerechte Zimmer.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

Ze beschikken over een tv, telefoon, uitstekend queensize bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, minibar en een kluis 'Privilege'-kamer met 1 queensize bed Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Queensize Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Minibar und Zimmersafe Privilege Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Es verfügt über 300 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 funktionale Tagungsräume, Fitnessstudio, Pool, Sauna und Parkplatz.

Het hotel heeft 208 kamers met het nieuwe ibis beddengoed en beschikt over een bar en lounge, een restaurant en zes moderne, goed uitgeruste vergaderruimten.
Das Hotel mit 208 Zimmern verfügt über das neue ibis Schlafkomfort-Konzept, Bar, Lounge, Restaurant und 6 moderne, gut ausgestattete Tagungsräume.

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Das Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten oder ein Queensize-Einzelbett, Balkon und eine schöne moderne Einrichtung mit allen Annehmlichkeiten, die sich Reisende wünschen

Alle kamers in het Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean zijn compleet gerenoveerd en geluiddicht, en ze beschikken over airconditioning en een modern, functioneel ontwerp.
Alle Zimmer im Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean wurden vollständig renoviert, sind klimatisiert und schallgedämmt und verfügen über moderne, funktionale Einrichtung.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

Het ibis Gading Serpong hotel met 208 kamers beschikt over een lounge bar, restaurant en zes moderne goed uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 gasten.
Das Hotel ibis Gading Serpong mit 208 Zimmern verfügt über eine Lounge Bar, ein Restaurant und 6 moderne, gut ausgestattete Tagungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Gästen.