Traduction de «mooie pand » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Umgeben von den Hügeln bei Saluzzo erwartet Sie das attraktive Hotel I Baloss di Poggio Radicati mit eleganten Zimmern und einem hübschen Garten.

Dit mooie pand ligt op slechts 3 kilometer van Sansepolcro Arezzo.
Das attraktive Hotel befindet sich nur 3 Kilometer von Sansepolcro Arezzo entfernt.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Abseits der Hektik von Marrakesch befindet sich diese herrliche Residenz inmitten ruhiger Natur.

Het mooie pand is ideaal gelegen en wordt omgeven door prachtige tuinen en bomen.
Dieses charmante Haus genießt eine ideale Lage und ist von schönen Gärten sowie Bäumen umgeben.

Het Dar Zouar ligt in het hart van de beroemde Marrakech Medina, in de buurt van de souks en op een korte rit van het Jemaa El Fna. Dit mooie pand werd gerestaureerd met respect voor de Marokkaanse tradities.
Im Herzen der berühmten Medina von Marrakesch befindet sich dieses einladende Haus, das mit Blick auf marokkanische Traditionen restauriert wurde.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

De Litzlberger Keller is een traditioneel pand met een artistiek verleden op een mooie locatie.
Der Litzlberger Keller ist ein traditionsreiches Haus mit künstlerischer Vergangenheit in malerischer Lage direkt am Ufer des Attersees.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

Dit hotel is gehuisvest in een 17e-eeuws pand en ligt aan een mooie gracht in het historische centrum van Brugge.
Dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert befindet sich an einer malerischen Gracht im historischen Zentrum von Brügge.