Vertaling van "kamers over tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige kamers hebben tegelvloeren en verwarming, en veel kamers beschikken ook over een bureau.
Die schlichten Zimmer verfügen über Fliesenböden und Heizung und viele sind zudem mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Hotel Geppi ligt op 100 meter van het strand van Pietra Ligure en beschikt over een restaurant, een bar en eenvoudige kamers met tegelvloeren en een eigen badkamer.
Nur 100 m vom Strand von Pietra Ligure entfernt bietet das Hotel Geppi ein Restaurant, eine Bar und Zimmer mit eigenem Bad, schlichtem Mobiliar und Fliesenböden.

Verder beschikken de eenvoudig ingerichte kamers over tegelvloeren, beddengoed en handdoeken.
Sie sind einfach gestaltet und verfügen über Fliesenboden, Bettwäsche und Handtücher.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben tegelvloeren en beschikken over een televisie met kabelkanalen en een waterkoker.
Die mit Fliesenboden ausgestatteten, schlicht eingerichteten Zimmer bieten Kabel-TV und einen Wasserkocher.

De kamers hebben tegelvloeren en beschikken over airconditioning, een kledingkast, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind klimatisiert, mit Fliesenböden ausgelegt und verfügen über einen Kleiderschrank, einen Safe, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-TV. Im eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

De kamers hebben tegelvloeren, warme verlichting, een satelliet-tv en een minibar. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Die Zimmer mit Fliesenboden verfügen über eine warme Beleuchtung, Sat-TV und eine Minibar. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

La Casa di Nazareth wordt beheerd door nonnen en beschikt over kamers met tegelvloeren en een eigen badkamer, maar geen televisie.
Das La Casa di Nazareth wird von Nonnen geführt und bietet Ihnen Zimmer mit Fliesenböden und ein eigenes Bad, aber keinen TV.

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer im Moulin Sainte Anne sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten Gartenblick.

De kamers beschikken over plafonds met houten balken en over grote ramen. Verder zijn ze voorzien van klamboe's, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, große Fenster, Moskitonetze, Fliesenböden und bunte Stoffe.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.