Traduction de «kamers met airconditioning zijn sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning zijn sfeervol ingericht, met aardetinten en een parketvloer.
Die gemütlich eingerichteten und in Erdtönen gehaltenen Zimmer des Alfonso Hotel Taksim bieten Parkettböden und Holzdecken.

Elke kamer met airconditioning heeft sfeervol ingerichte tinten, chic beddengoed en houten meubilair.
Im Hotel Boyuguzel Termal wohnen Sie in mit eleganter Bettwäsche sowie Holzmöbeln ausgestatteten und in warmen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmern.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

De lichte kamers met airconditioning zijn in klassieke stijl met sfeervolle kleuren ingericht.
Das klassische Interieur der hellen, klimatisierten Zimmer ist in warmen Tönen gehalten.

Het pension heeft een sfeervol restaurant en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein schönes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Alle kamers baden in het sfeervolle daglicht. Er zijn airconditioning, houten vloeren, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelkanalen te vinden.
Die klimatisierten, in warmes Licht getauchten Zimmer verfügen über Holzboden, einen Wasserkocher und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het Galini Oia is rustig gelegen, op 700 meter van het centrum van Oia. Dit sfeervolle hotel in Cycladische stijl heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op het oosten.
Diese bezaubernde Unterkunft im Stil der Kykladen ist ruhig gelegen, etwa 700 m vom Zentrum von Oia entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und Blick in Richtung Osten.

De lichte kamers met airconditioning hebben een klassieke, sfeervolle inrichting in beige tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben mit beigefarbenem Interieur gestaltet und im klassischen Stil eingerichtet.

De ruime kamers hebben airconditioning, sfeervolle tinten en een modern interieur.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in angenehmen Farbtönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Jedes der komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes WC, ein Direktwahltelefon, einen Balkon, eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.