Traduction de «kamers in klassieke of oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Het B B L'Angoletto beschikt over eenvoudige kamers in klassieke of oosterse stijl en gratis WiFi.
Das BB L'Angoletto bietet einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Dekor im klassischen oder orientalischen Stil.

De deluxe kamers bieden een speciaal stijlthema met een middeleeuwse, klassieke of oosterse inrichting.
Die Deluxe Zimmer sind thematisch individuell eingerichtet, entweder mit mittelalterlichem, klassischem oder orientalischem Dekor.

Gästehaus Extra beschikt over lichte kamers met klassieke schilderijen, rijke stoffering en oosterse vazen.
Die hellen Zimmer im Gästehaus Extra sind mit klassischen Gemälden, edlen Stoffen und orientalischen Vasen ausgestattet.

Alle kamers in klassieke, oosterse stijl zijn voorzien van een 26-inch flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Alle Zimmer sind in einem klassischen orientalischen Stil eingerichtet und bieten einen 26-Zoll-Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Hotel zur Amtspforte biedt 3 verschillende eetgelegenheden met een klassieke of Oosterse inrichting.
Das zur Amtspforte verfügt über 3 verschiedene Restaurants, welche klassisch oder fernöstlicher eingerichtet sind.

Een aantal kamers heeft een traditioneel oosterse inrichting en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de Gran Vía.
Manche Zimmer bestechen durch eine traditionelle orientalische Einrichtung und einige Zimmer bieten Aussicht auf die Gran Vía.

De kamers zijn omgeven door Oosterse tuinen en hebben een traditionele Chinese inrichting.
Die im traditionellen chinesischen Stil eingerichteten Zimmer im Pan Pacific sind von orientalischen Gärten umgeben.

De kamers hebben een overwegend Oosterse inrichting.
Die Zimmer sind alle im orientalischen Stil eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met oosterse invloeden en uitgerust met een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Unterkünfte sind alle vom orientalischen Stil beeinflusst gestaltet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

De stijlvolle kamers beschikken over een oosterse inrichting, een eigen balkon en een satelliet-tv.
Die Einrichtung der stilvollen Zimmer lässt orientalische Einflüsse erkennen.