Traduction de «kamers in hotel beethoven » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Beethoven zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Beethoven sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van Hotel Beethoven hebben een stijlvolle inrichting, elegante meubels en heldere kleuren.
Im Hotel Beethoven wohnen Sie in hellen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

De ruime en rustige kamers in Hotel Beethoven zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Beethoven sind alle mit Sat-TV und Bad ausgestattet.

De rookvrije kamers van het Beethoven Hotel zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Die Nichtraucher-Zimmer des Beethoven Hotels verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het moderne Hotel Beethoven ligt op 2 km van het oude centrum van Gdańsk en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv.
Nur 2 km von der Danziger Altstadt entfernt heißt Sie das moderne Hotel Beethoven willkommen und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het Wellness Hotel Beethoven ligt in het centrum van Chomutov, op slechts 300 meter van het centrale plein.
Im Herzen von Chomutov begrüßt Sie unweit des Hauptplatzes das Wellness Hotel Beethoven.

Het Wellness Hotel Beethoven biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
WLAN und Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei im Wellness Hotel Beethoven.

Vanuit het Hampshire Hotel Beethoven is het 5 minuten rijden naar de RAI, de VU en het World Trade Centre.
Das Hampshire Hotel - Beethoven liegt innerhalb von 5 Autominuten vom Konferenzzentrum RAI, der Freien Universität und des World Trade Centers entfernt.

Het Hampshire Hotel Beethoven ligt aan een van de meest prestigieuze winkelstraten in de populaire wijk Oud Zuid van Amsterdam.
Das Hampshire Hotel - Beethoven liegt an einer der schönsten Einkaufsstraßen im beliebten Amsterdamer Stadtteil Oud Zuid.

Hotel Beethoven is gevestigd in een prachtig gebouw in neorenaissance-stijl met 5 verdiepingen, dat in 1902 werd gebouwd.
Das elegante, 5-stöckige Gebäude des Hotel Beethoven wurde im Jahr 1902 im Neorenaissance-Stil erbaut.