Traduction de «beethoven hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers van het Beethoven Hotel zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Die Nichtraucher-Zimmer des Beethoven Hotels verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het is vanaf het Beethoven Hotel 5 minuten lopen naar het Altes Rathaus van Bonn, de rivier de Rijn en de Sterntor, de Middeleeuwse poort van de stad.
Das Beethoven Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Alten Bonner Rathaus, dem Rhein und dem Sterntor - dem mittelalterlichen Stadttor - entfernt.

Het Wellness Hotel Beethoven biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
WLAN und Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei im Wellness Hotel Beethoven.

Het Wellness Hotel Beethoven ligt in het centrum van Chomutov, op slechts 300 meter van het centrale plein.
Im Herzen von Chomutov begrüßt Sie unweit des Hauptplatzes das Wellness Hotel Beethoven.

Hotel Beethoven is gevestigd in een prachtig gebouw in neorenaissance-stijl met 5 verdiepingen, dat in 1902 werd gebouwd.
Das elegante, 5-stöckige Gebäude des Hotel Beethoven wurde im Jahr 1902 im Neorenaissance-Stil erbaut.

Het Hampshire Hotel Beethoven ligt aan een van de meest prestigieuze winkelstraten in de populaire wijk Oud Zuid van Amsterdam.
Das Hampshire Hotel - Beethoven liegt an einer der schönsten Einkaufsstraßen im beliebten Amsterdamer Stadtteil Oud Zuid.

De ruime en rustige kamers in Hotel Beethoven zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Beethoven sind alle mit Sat-TV und Bad ausgestattet.

U kunt er ook de bus naar Wenen nemen. Hotel Beethoven ligt op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Wenen.
Schloss Schönbrunn ist ca. 15 Fahrminuten vom Hotel Beethoven entfernt und der Flughafen Wien kann in 25 Minuten erreicht werden.

De ruime kamers van Hotel Beethoven zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Beethoven sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Vanuit het Hampshire Hotel Beethoven is het 5 minuten rijden naar de RAI, de VU en het World Trade Centre.
Das Hampshire Hotel - Beethoven liegt innerhalb von 5 Autominuten vom Konferenzzentrum RAI, der Freien Universität und des World Trade Centers entfernt.