Vertaling van "rustige kamers in hotel beethoven " (Nederlands → Duits) :

De ruime en rustige kamers in Hotel Beethoven zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Beethoven sind alle mit Sat-TV und Bad ausgestattet.

De kamers van Hotel Beethoven hebben een stijlvolle inrichting, elegante meubels en heldere kleuren.
Im Hotel Beethoven wohnen Sie in hellen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

De ruime kamers van Hotel Beethoven zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Beethoven sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De rustige kamers van Hotel Landgut Stemmen hebben een moderne badkamer met een föhn en een make-upspiegel.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Landgut Stemmen verfügen über ein modernes Bad mit einem Haartrockner und einem Kosmetikspiegel.

De rustige kamers van hotel 3 MostA zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een plasma-tv met satellietzenders.
Die ruhigen, klimatisierten Zimmer im Hotel 3 MostA verfügen über einen Plasma-Sat-TV und eine Minibar.

De lichte en rustige kamers van Hotel Berlin zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung der hellen und ruhigen Zimmer im Hotel Berlin gehören ein Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De rustige kamers in Hotel Casa San Roque hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer des Hotels San Roque in ruhiger Lage bieten ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage sowie Kabel TV.

De rustige kamers van Hotel Touring Club zijn uitgerust met een tv, een telefoon en een eigen badkamer met ligbad en douche.
Die Zimmer im Hotel Touring Club bietetn Ihnen ein ruhiges Ambiente sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche, einem TV und Telefon.

De rustige kamers van Hotel Schöne Aussicht zijn voorzien van een kabel-tv, en een eigen badkamer met een föhn en doucheproducten.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Schöne Aussicht verfügen allesamt über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Duschprodukten sowie teilweise über einen Balkon.

Elk van de individueel ingerichte, rustige kamers van Hotel Siegle biedt een prachtig uitzicht en alle moderne gemakken.
Die individuell eingerichteten, ruhigen Zimmer des Hotel Siegle bieten herrlichen Blick und modernen Komfort.