Vertaling van "hampshire hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' ligt op slechts 600 meter van het centraal station van Helmond, op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt ruime kamers en eigen parkeergelegenheid.
Nur 600 m vom Hauptbahnhof Helmond und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmern sowie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe bietet darüber hinaus einen Ruheraum mit Liegestühlen und großem Glasdach, durch welches Sie die Wolken oder Sterne beobachten können.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe serveert Europese gerechten en seizoensgebonden maaltijden, bereid met voornamelijk biologische en regionale ingrediënten.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verwöhnt Sie mit europäischer Küche und saisonalen Gerichten, die überwiegend aus biologischen oder regionalen Zutaten zubereitet werden.

Hampshire Hotel Fitland Sittard bevindt zich in Sittard, aan de rand van het Fortuna Stadion en biedt een restaurant, een fitnesscentrum en wellnessfaciliteiten.
Das Hampshire Hotel Fitland Sittard erwartet Sie am Fortuna-Stadion in Sittard mit einem Restaurant, einem Fitnesscenter sowie Wellnesseinrichtungen.

Hampshire Hotel Ballito biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn uitgerust met op maat gemaakte dekbedden.
Vom Flughafen New King Shaka trennen Sie nur 10 km. Im Hampshire Hotel Ballito profitieren Sie von geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit speziell angefertigten Bettdecken.

Het Hampshire Hotel Ballito ligt op 10 minuten rijden van het strand van Umhlali.
Das Hampshire Hotel Ballito liegt 10 Fahrminuten vom Strand Umhali entfernt.

Het Hampshire Hotel Ballito biedt moderne accommodatie aan de beroemde Dolfijnkust, op slechts 10 km van de nieuwe luchthaven King Shaka.
An der berühmten Delfinküste erwartet Sie das Hampshire Hotel Ballito mit modernen Unterkünften.

U kunt ook genieten van een ontbijt in het Hampshire Hotel, tegenover het Hampshire Apartments.
Ihr Frühstück können Sie im Hampshire Hotel gegenüber den Hampshire Apartments einnehmen.

De Nederlandse Cacaofabriek ligt op 10 minuten lopen van het Hampshire Hotel Fitland.
Die Dutch Cocoa Factory befindet sich 10 Gehminuten vom Hampshire Hotel Fitland entfernt.

Alle kamers en-suites van het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, extra lange bedden en een moderne badkamer.
Die Zimmer und Suiten im Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, extra lange Betten und ein modernes Bad.