Traduction de «kamers hebben volop » (Néerlandais → Allemand) :

Deze grote, moderne kamers hebben volop daglicht, minibar, thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en riante bureaus.
Das große, moderne Zimmer bietet viel Tageslicht, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, renoviertes Bad, Flachbildfernseher und großen Schreibtisch.

De ramen in de kamers laten volop daglicht binnen en de kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een kleine koelast en een kabel-tv.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, sowie Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich, einem Mini-Kühlschrank und Kabel-TV.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und die großen Fenster lassen viel Tageslicht hinein.

De kamers hebben een frisse en moderne inrichting met volop natuurlijk daglicht.
Die frisch und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Jianguo verfügen über viel Tageslicht.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Die überdimensionalen Fenster in den Zimmern verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De smaakvol ingerichte kamers bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Ze hebben airconditioning, een lcd-tv, gratis internet, een elektronische kluis, een telefoon met directe buitenlijn, een minibar en nog veel meer fijne faciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen LCD-TV, kostenlosen Internetzugang, einen elektronischen Safe, ein Direktwahltelefon, eine Minibar und viele weitere Annehmlichkeiten.

De ruime kamers hebben grote ramen die volop natuurlijk licht en een frisse zeebries doorlaten.
Die geräumigen Zimmer besitzen große Fenster, sodass Sie viel Tageslicht und die frische Meeresbrise genießen können.

De ruime kamers van hotel La Cueva Park hebben houten vloeren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Die geräumigen Zimmer im Cueva Park Hotel verfügen über Holzböden und viel natürliches Licht.

De ruime en moderne kamers van het Batam Goodway hebben airconditioning en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Batam Goodway sind geräumig und von reichlich Tageslicht durchflutet.