Traduction de «kamers hebben verder houten vloeren en modern meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers hebben verder houten vloeren en modern meubilair.
Die Zimmer im Cetinkaya verfügen über Holzboden und sind elegant mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers hebben oude houten balken en modern meubilair.
Jedes Zimmer ist mit alten Holzbalken und modernen Möbeln ausgestattet.

De elegante kamers hebben traditionele houten lambrisering en modern meubilair.
Das La Savoyarde bietet elegante Zimmer mit traditioneller Holztäfelung und modernen Möbeln.

De modern ingerichte kamers van het Cape Racha hebben gepolijste houten vloeren en eigentijds meubilair.
Die modernen Zimmer im Cape Racha haben polierte Holzböden und moderne Möbel.

Elk Hogarth-appartement beschikt over een moderne open keuken, een eigen badkamer en gratis WiFi. Verder zijn de appartementen voorzien van een flatscreentelevisie met dvd-speler, houten vloeren en modern meubilair.
Die Apartments im Hogarth, die durch ihre zeitgenössische Einrichtung und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN, mit einer modernen Küche mit offenem Schnitt, mit einem eigenen Bad und mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De kamers hebben allemaal houten vloeren en meubilair.
Jedes Zimmer verfügt über Parkett und Holzmöbel.

De 2 appartementen van Taverna Bleu Residence zijn compleet ingericht met houten vloeren en modern meubilair. De appartementen kijken uit op het meer en hebben een complete keuken, gratis WiFi en een comfortabele woonkamer met slaapbank.
Die beiden Apartments der Taverna Bleu Residence sind mit Holzboden und modernen Möbeln eingerichtet. Sie bieten einen Blick über den See und verfügen über kostenfreies WLAN, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen komfortablen Wohnbereich mit Schlafsofa.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De moderne kamers hebben originele houten vloeren en houten luiken.
Die hübschen Zimmer bestechen durch original Holzböden und Holzfensterläden.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht met verwarmde houten vloeren en modern meubilair.
Die Zimmer sind geräumig und mit beheizten Holzböden und modernen Möbeln stilvoll eingerichtet.