Vertaling van "kamers hebben elk een eigen kleur en beschikken over bedden " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers hebben elk een eigen kleur en beschikken over bedden met een smeedijzeren frame.
Die modernen Zimmer mit unterschiedlichen Farbschemen sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De goed uitgeruste kamers van hotel Aphrodite hebben elk een eigen karakter en beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een minibar en kabel-tv.
Die klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer im Aphrodite Hotel sind schön und individuell eingerichtet. Es erwarten Sie ein eigener Balkon, eine Minibar sowie Kabel-TV.

De kamers van het Sol E Luna hebben elk een eigen stijl en beschikken over een eigen badkamer en toilet.
Die individuell dekorierten Zimmer im Sol E Luna verfügen über ein eigenes Bad und ein WC.

De kamers hebben allemaal een eigen ingang en beschikken over een eigen badkamer met toiletartikelen, badjassen en een douche of een bad.
Die Zimmer verfügen alle über einen eigenen Eingang sowie ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten, Bademänteln, einer Dusche oder einer Badewanne.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer. Sommige beschikken over een aparte loungeruimte.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und in einigen erwartet Sie zudem ein separater Wohnbereich.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer en beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv.
Die Zimmer bieten alle ein Bad und Klimaanlage. Zur weiteren Ausstattung gehört ein Flachbild-TV.

Alle kamers zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en beschikken over lange boxspring bedden. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Die Zimmer sind bequem mit dem Aufzug zu erreichen. Sie sind mit langen Boxspring-Betten ausgestattet. Einige bieten einen eigenen Balkon.

Ze hebben elk een eigen badkamer en de meeste kamers beschikken over een balkon.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und die meisten bieten zudem einen Balkon.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en veel kamers hebben ook een eigen balkon.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad, viele auch mit einem eigenen Balkon.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer, een plafondventilator en bedden in Swahili-stijl, gedrapeerd met een klamboe.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einen Deckenventilator und Swahili-Betten mit Moskitonetz.