Traduction de «kamers hebben een traditionele zuid-tiroolse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im traditionellen Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met een parketvloer en houten meubilair.
Jede Unterkunft ist im traditionellen Südtiroler Stil mit Parkett und Holzmöbeln eingerichtet.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
Das eine hat ein traditionelles Südtiroler Dekor, während das andere Ihnen ein moderneres Design bietet.

De kamers hebben een traditionele, landelijke Beierse inrichting. De meeste kamers beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op de tuin of op de bergen.
Die Zimmer sind im traditionellen bayerischen Landhausstil eingerichtet und bieten größtenteils einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- oder Bergblick.

De kamers hebben een traditionele en individuele inrichting, een minibar, een satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Die traditionell und individuell eingerichteten Zimmer verfügen über eine Minibar, Sat-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers hebben een traditionele of moderne inrichting met een satelliet-tv.
Die Zimmer verfügen über ein traditionelles oder modernes Dekor und sind mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Sie wohnen in im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, einem Safe und Teppichböden.

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Vital Ortlerspitz sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse. Andere Zimmer verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil mit dunklem Holzmobiliar.

De kamers van Hotel Alpenroyal hebben meubels in Zuid-Tiroolse stijl en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Alpenroyal sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet.