Traduction de «hebben een zuid-tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Vital Ortlerspitz sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Sie wohnen in im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, einem Safe und Teppichböden.

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Die Zimmer des Chalets Roenn verfügen über eine schlichte südtiroler Einrichtung mit Teppichböden und Bettdecken mit Blumenmuster.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Alle Zimmer des Rotwand erwarten Sie mit einem Balkon und elegantem, für das Südtirol typischem Dekor aus Holz und farbenfrohen Details.

Sommige kamers hebben Zuid-Tiroolse grenen meubelen, weer andere parketvloeren, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Einige Zimmer sind mit Südtiroler Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Parkettböden, ein Flachbild-Sat-TV und ein voll ausgestattetes eigenes Bad sind in allen Zimmern vorhanden.

De kamers van Hotel Alpenroyal hebben meubels in Zuid-Tiroolse stijl en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Alpenroyal sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet.

De panoramische kamers zijn ingericht in een Zuid-Tiroolse stijl en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer mit Panoramablick sind im Südtiroler Stil eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht in Zuid-Tiroolse stijl. Ze hebben een balkon met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers in Zuid-Tiroolse stijl hebben een balkon en een flatscreen-tv.
Die im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmer überzeugen mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im traditionellen Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Sat-TV sowie ein eigenes Bad.