Vertaling van "kamers hebben een traditioneel alpine design " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een traditioneel alpine design en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Zimmer sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

De appartementen hebben een traditioneel alpine inrichting. Ze zijn voorzien van Sky-tv en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartment in traditioneller alpenländischer Einrichtung bieten Ihnen Sky TV und eine voll ausgestattete Küche.

Het rustige hotel Le Lievre Amoureux wordt omgeven door de natuur en heeft een traditioneel alpine design.
Das von der Natur umgebene Le Lievre Amoureux ist ein ruhiges Hotel im traditionellen alpenländischen Stil.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers hebben een traditioneel Laotiaanse inrichting en bieden uitzicht op de Phousi-heuvel. De kamers zijn uitgerust met een dvd-speler, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Residence Luang Prabang im traditionellen laotischen Design und mit Blick auf den Phousi Hill sind mit einem DVD-Player, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Natur- Aktivhotel Lamm beschikt over een breed scala aan kamers. Alle kamers hebben een mooie, alpine inrichting en een badkamer met badjassen en slippers.
Es erwartet Sie eine große Auswahl an Zimmern, die alle mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet und in einem schönen, alpenländischen Stil eingerichtet sind.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

De kamers hebben een traditioneel Indiase inrichting en zijn uitgerust met een eigen balkon, een minibar en een televisie.
Die Zimmer sind im traditionellen indischen Stil eingerichtet und bieten einen Privatbalkon, eine Minibar und einen TV.

De kamers hebben een traditioneel Portugese inrichting en satelliet-tv.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, das über ein traditionelles portugiesisches Dekor und Sat-TV verfügt.