Vertaling van "kamers hebben een subtiele " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een subtiele stijl.
Die geräumigen Zimmer sind von zurückhaltener Eleganz geprägt und mit warmen Farben gestaltet.

De kamers van Bed Breakfast Longue Vie hebben een subtiel thema en bijzondere elementen, zoals een vrijstaande badkuip in de kamer of een plafond met balken.
Die Zimmer im Longue Vie Bed Breakfast verfügen über ein dezentes Themendekor und besondere Annehmlichkeiten wie eine freistehende Badewanne oder Holzbalkendecken.

Sommige kamers hebben geen ramen. Ze zijn in plaats daarvan voorzien van verlichting in subtiele Japanse stijl.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine indirekte Beleuchtung im japanischen Stil anstelle eines Fensters.

De kamers hebben een moderne, ongedwongen Hawaiiaanse inrichting en zijn voorzien van subtiel gekleurd linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne, lässig hawaiianische Einrichtung und Bettwäsche in zarten Farben.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

De kamers van Hotel Barrameda hebben een subtiele inrichting en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Barrameda sind in einem dezenten Stil eingerichtet und verfügen über viel Tageslicht.

De kamers hebben een interieur met lichthouten meubilair en subtiele bloemendetails.
Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln und dezenten floralen Akzenten gestaltet.

Ze hebben een subtiel, Mexicaans interieur met tegelvloeren.
Alle bezaubern mit einer gehobenen Einrichtung im mexikanischen Stil mit gefliesten Böden.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een subtiele, lichte inrichting. Verder beschikt het hotel over een verfijnd restaurant, een bar en gratis internet.
Die modernen Unterkünfte sind raffiniert und komfortabel eingerichtet. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten.

De eigen badkamers hebben een douche en sommige kamers hebben een zithoek.Sommige kamers hebben een verreikend uitzicht op Windsor Castle en verder.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und einige Zimmer sind mit einer Sitzecke eingerichtet. Außerdem bieten einige Zimmer Aussicht auf das ferne Schloss Windsor Castle und noch weiter.